murmured

' How lovely , ' she murmured

她低语道：“多可爱呀。”

I love you with my life . I murmured quietly .

爱你一生。我轻声低语道。

' Rubbish ! ' he murmured under his breath .

“胡说！”他悄悄地小声说。

' I 'm sorry I 'm late , ' he murmured apologetically .

“对不起，我迟到了。”他小声道歉说。

The crowd murmured in appreciation .

人群低声赞叹着。

She murmured her agreement .

她低声表示同意。

She answered in a faint murmur .

她低声应答。

She murmured her thanks .

她低声道谢。

The doctor said James had now developed a heart murmur .

医生说詹姆斯的心脏有杂音。

I could hear the murmur of the sea

我能听到大海的呢喃声。

The troops would stay in position to squash the first murmur of trouble .

部队将继续原地驻扎，一有骚乱迹象就立即镇压。

She murmured a few words of support

她小声说了几句支持的话。

He turned and murmured something to the professor

他转身对教授小声说了些什么。

She gave a little murmur .

她低声咕哝了一句。

The piano music mixes with the murmur of conversation

钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。

A quiet murmur passed through the classroom

一阵悄悄的低语声传遍了整个教室。

He murmured something , then , food left untouched , went into the sitting-room .

他咕哝了些什么，然后食物丝毫未动就进了起居室。

The clamor of traffic has receded to a distant murmur .

车辆的喧闹声已渐渐远去，变得模糊起来。

The droning murmur of the doctor 's voice in the bedroom had ceased .

卧室里医生喋喋不休的低语声已经停下了。

Somehow she steadied herself and murmured , ' Have you got a cigarette ? '

她设法让自己镇定下来，并小声问：“你有烟吗？”

The roar of the crowd stilled to an expectant murmur

人群的喧哗平息下来，变成了满怀期待的低语声。

There is a murmur of appreciative laughter

发出一阵赞赏的低笑声。

' She 's got other things on her mind , wouldn 't you think ? ' ' Don 't ask me , ' murmured Chris . ' I 've never met her . '

“她还有别的心事，你不觉得吗？”“别问我，”克里斯嘀咕道，“我从未见过她。”

The child nestled up against him and murmured a few words .

那孩子贴近他身边，轻声说了几句话。

The workers murmured at the treatment they received .

工人们因不满意他们所受的待遇而发牢骚。

They paid the extra taxes without a murmur .

他们毫无怨言地交了附加税。

George murmured words of love in her ear .

乔治在她耳边低声说着情话。

The child murmured something in his sleep .

那孩子在睡梦中喃喃地说着什么。

I heard her murmur something under her breath .

我听到她在嘀里嘟噜着啥。

Madame Olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple .

奥兰斯卡夫人走上前去，轻言细语地向这对可疑的来客表示欢迎。