munching

He sat in a chair munching his toast .

他坐在椅子上，嚼着烤面包片。

Sheep were munching their way through a yellow carpet of leaves .

绵羊边吃边走，穿行在厚厚的一层黄色落叶中间。

Joe 's other peculiarity was that he was constantly munching hard candy .

乔还有一个怪癖，就是喜欢不停地嚼硬糖。

I carefully extended a long carrot , with a keen eye on those teeth , and before long , there were times I would have the groundhog sitting next to a rabbit , both munching on carrots .

我小心翼翼地伸出一根长长的胡萝卜,眼睛盯着那些牙齿。很快，我就会偶尔让土拨鼠坐在兔子身边一起啃胡萝卜。

Munching the apple as he was , he had an eye for all her movements .

他虽然啃着苹果，但却很留神地监视着她的每一个动作

He threw off his pack and went into the rush-grass andand munching , like some bovine creature .

他丢开包袱，爬到灯心草丛里，像牛似的大咬大嚼起来。

The father and son sat there , munching thin bread and butter .

父子两人坐在那儿，津津有味地咀嚼着薄薄的黄油面包。

But if you keep munching even after you 're full , you are using your body as a storage unit .

但假如你继续吃（即使你已吃饱了），你将你的身体当作一个存储箱。

Still munching your toast , you walk briskly toward the bus stop .

嘴里一边嚼着面包，一边快步走向汽车站。

The kids were munching crisps in front of the tv .

孩子们在电视前大嚼炸薯片。

Fancy munching on the hand of a plague victim ?

幻想大嚼染瘟疫病人的手吗？

Beard wear in mouth , as with cotton-wool munching away .

胡子戴在嘴中，就像在不停地吃棉絮一样。

Two roaches were munching on garbage in an alley when one engages a discussion about a new restaurant .

参考：两只蟑螂正在一条小巷的垃圾堆上大吃着，其中的一只谈起了它在一家新开张的餐馆里的经历。

munching on the grass , minding their own business , and bothering nobody .

吃草，管好我们自己的事，没打扰任何人。

Tilt up from pie to find red munching away as he helps Andy sort books on the shelves .

镜头从馅饼照到大嚼着的瑞德，他在帮安迪摆放架子上的书。

Having breakfast at your hotel and snacking at outdoor cafes are also conducive to making friends while munching .

在旅馆吃早饭和在室外小餐馆吃小吃也是交朋友的好朋友。

They sat munching their sandwiches during the lecture .

讲座中，他们坐在那里大嚼三明治。

All of this mindless munching adds up and could sabotage an otherwise well-planned diet .

所有这些不经意地小吃加起来就会破坏你的节食计划。

A generation ago , the idea of American office workers munching cheerfully on uncooked tuna would have been almost laughable .

大约二三十年前，若有人说美国上班族会高高兴兴地嚼着生金枪鱼肉，简直就像是一个笑话。

Ms Grace was munching a toasted crumpet beside her Ferrari .

格蕾丝女士当时正在她的法拉利旁大嚼烤饼。

She is munching at an apple .

她正用力咀嚼苹果。

But now he acts all nonchalant , even thoughtfully munching an apple before letting the missiles fly .

但是他现在变得很淡定，甚至专注地在吃苹果时，也会扔出石子来。

We are moving up to the high pastures for the summer , continuing our blameless lives , munching on the grass ,

我们正打算搬去高山草原上度过夏季，继续我们无可责备的生活，吃草，

He was munching an apple .

他在津津有味地啃着苹果。

In fact , some plants are so tuned into their predators that they know exactly what kind of insect is munching on their leaves .

事实上，许多植物对其天敌相当敏感，所以能很清楚地辨识出是什么昆虫在啃食自己的叶子。

Munching on a handful of raisins three times a day helped people with slightly elevated blood pressure lower their numbers after several weeks , said one of the studies .

其中的一份研究表示，每天三次食用少许葡萄干数周后，血压稍微偏高人的血压得到降低。

As far as first dates go , stick to plans that allow you to get to know one another rather than sitting in the dark munching on popcorn .

至于第一次约会，还是选择能让你们了解双方的活动，而不是坐在黑暗中嚼爆米花比较好。

Jesus is on the table , surrounded by modern dinner party guests happily munching on the savior 's flesh and raising their glasses .

最后的晚餐-耶稣躺在桌上，身边围绕著现代晚宴的来宾，举著酒杯、津津有味地咀嚼著耶稣的肉。

Rather than mindlessly munching on whatever snacks are handy , bring your favorite treat from home and take the time to relish every bite .

把你最喜欢的零食从家里带过来，好好享受每一次的品尝。而不是漫无目的地随手抓一点零食吃吃。

Instead , the attackers were macrophages , a more general kind of defensive cell whose jobs include munching bacterial invaders and helping to heal injured tissue .

巨噬细胞是一种更为广泛存在的防御性细胞，其任务包括吞噬入侵细菌和帮助受伤组织愈合。