michelin

Two Michelin stars meant " excellent cooking , worth a detour4 . "

米其林二星代表“厨艺高明，值得绕道前往”。

Since the Michelin Guide began in France , it 's still a huge deal there .

因为米其林的发源地是法国，这在当地仍是件大事。

One Michelin star was classified as " a very good restaurant in its category . "

米其林一星被归为“同类别中出众的餐厅”。

The Michelin Guide began to cover all sorts of European and North African countries ,

《米其林指南》开始进入许多欧洲和北非国家，

A few restaurants have asked Michelin to revoke11 their star rating .

有几家餐厅曾要求米其林撤回他们的星级。

And lastly , three Michelin stars meant " exceptional cuisine5 , worth a special journey . "

最后，米其林三星则是“出类拔萃的料理，值得专程拜访”。

These are the absolute bare basics of the Michelin star system : some history and some highlights .

这些是关于米其林星级制度最最基本的小知识：一些历史和精彩内容。

You may have heard the name " Michelin " because it 's related to Michelin tires .

你或许听过“米其林”这个名字，因为它和米其林轮胎有关。

even focused on a chef trying to earn his third Michelin star and the pressures of doing so .

剧情甚至着重描写一个努力要获得第三颗米其林星级的主厨以及背后的压力。

After the war , though , the Michelin brothers revamped the guide and began charging for it .

不过在战后，米其林兄弟重编指南并开始收费。

and people wondered ? if this leniency10 was due to the Michelin tire brand wanting to market more heavily in Japan .

于是人们在想，这种宽松的评分是不是因为米其林轮胎想在日本更加大力营销。

Now , fast-forward to now — there are now Michelin Guides for 23 countries .

时间快转到现在－－目前有二十三个国家有《米其林指南》。

Michelin hires undercover reviewers called " inspectors6 " ? that travel to restaurants secretly and decide their category .

米其林请来被称为“审查员”的秘密评论家，他们偷偷造访餐厅并决定餐厅类别。

See , in the year 1900 , the tire manufacturers Andre and Edouard Michelin ? created something called a " Michelin Guide . "

1900年，轮胎制造商安德烈·米其林和爱德华·米其林制作了一本《米其林指南》。

Michelin plans big development in china .

米其林欲在中国大展宏图。

The Michelin China live case started in October and ran for seven months .

米其林中国案例项目始于去年10月，历时7个月。

Causes and Precaution of Michelin Tyre Damage in Desert Environment

沙漠环境下米其林轮胎损坏的原因及预防

Michelin will provide its reinforced Latitude Cross tyre in hard compound only .

本站赛事中米其林仅提供改进过的交叉纬度的硬质轮胎。

The restaurant picked up a Michelin star within its first year of business , and Mr.

开张第一年，餐厅就得到了米其林的一星评分。

So should investors be rushing out to follow the next Michelin Guide ?

因此，投资者应该急着跟进下一本米其林指南吗？

The Michelin guide did not respond to a request for comment .

《米其林指南》没有回应记者的采访请求。

France 's Michelin Group came in second , with Google parent company Alphabet in third .

法国米其林集团排名第二，谷歌母公司Alphabet排名第三。

The restaurant just won its second Michelin star .

它刚刚获得了米其林二星评定。

The aim is essentially to promote the Michelin brand and its core product : tyres .

其主要目的是宣传米其林品牌及其核心产品：轮胎。

Michelin said yesterday it was unaware it had been placed on the list .

米其林上周表示，并不知道自己登上了污染名录。

If you want to work at Michelin North America Inc. , that spare tire could cost you .

如果你想在米其林北美公司（MichelinNorthAmericaInc.）工作，腰部的这些赘肉可能会让你付出代价。

Let 's say the buyer comes from Ireland , says Michelin . The first step is London .

米什林说：让我们举个例，一个来自爱尔兰的买主，第一步就是伦敦。

The Michelin restaurant guide uses a chef 's hat as a symbol of quality .

米奇林餐馆手册用厨师长帽作为质量的标志。

Michelin guides are seen as an authoritative voice for business travellers and tourists .

《米其林指南》被视为商务旅游者和观光客的权威声音。

This campaign articulates Michelin 's commitment to better mobility for individuals and society at large .

这项运动阐明了米其林的承诺，以更好地调动个人和社会大众。