melaka

The country road will lead us to view the processing of " Gula Melaka " .

沿着乡村小路游走，我们还可以参观了解“马六甲耶糖”的制作过程。

Those in Melaka , please kindly set a time and place and I will meet u up personally .

如果您在马六甲，请设定一个时间和地点，我会尽量满足您个人的要求。

The directors chose Melaka after visiting it in 2012 .

导演在2012年亲自前往后选定了马六甲。

Melaka is a tourist draw in Malaysia because of its preserved shophouses and colonial buildings .

在马来西亚，马六甲凭借保留下来的街屋，以及建于殖民时期的建筑吸引了大量游客。

Thus , come join us on our Melaka PC Fair sales promotion event in order to get your super valued items on the spot !

因此，玩家千万别错过了此项全新的现场服务，并前来响应马六甲电脑展的超值促销活动！

The Melaka Sultanate enjoyed a good relationship with the Ming Emperors of China , namely Emperor Yung Lo .

而马六甲王国也很受益于他们与中国大明皇帝-也就是永乐大帝-的良好关系。

This is my father , Melaka .

这是我父亲摩拉卡

Boat rides along the meandering Melaka River are popular and soon water taxis will connect Melaka Sentral bus station with downtown .

蜿蜒的马六甲河上穿梭的快艇倍受欢迎，连接马六甲中央车站和城区的水上的士也将很快开通。

Recent studies have emphasized the expansion of maritime trade in eighteenth-century Southeast Asia and the decline of the Melaka Strait region in the1780s .

近年來的研究强调航海贸易在十八世纪时于东南亚的扩张，以及1780年代马六甲海峡区域的衰微。

The government structure of the Melaka Sultanate was like a pyramid with the Sultan at the apex as the all-powerful Head of State .

马六甲王国的政府结构是金字塔型的，位于塔顶的苏丹集所有大权于一身。

He said that perhaps the directors were attracted to Melaka because of its historical ties with Zheng He , the mariner , and with dynastic China .

他说，导演被马六甲所吸引或许是因为它与航海家郑和，以及古代中国的历史联系。

The man who lobbied hardest to bring " Impression " to Melaka was Boo Kuang Loon , the founder of PTS Properties .

极力游说各方引入“印象”系列的人是PTS发展有限公司的创始人巫光伦（BooKuangLoon）。

Melaka Town is located in the southern region of the Malay Peninsula , on the Strait of Malacca and it 's the capital of the Melaka State .

马六甲是马来西亚历史最悠久的古城，位于马六甲海峡北岸，是马六甲州的首府。

The show , Impression Melaka , was expected to debut in October in Melaka , commonly known in English as Malacca , but has now been postponed .

名为《印象马六甲》（ImpressionMelaka）的这部剧目本有望于10月在马六甲举行首演，但现在却被推迟了。

Ships from Melaka regularly sailed to Demak , Grisek and Japara in Eastern Java to transport these necessary items home for use and re-sale .

马六甲的船队定期航向东爪哇的Demak，Grisek以及Japara，运回这些必需品以供消费和转售。

Disciple Suan Kuang in Melaka , Malaysia wrote me a supplication asking me to write in calligraphy the holy epithet of the Earth Treasure Bodhisattva .

在马来西亚，马六甲的弟子传光写了一祈请电邮，要求我手书地藏王菩萨的圣号。

In a 2013 interview with StarBizWeek , a Malaysian magazine , Mr. Boo said that he had wanted to set up a musical fountain by the water in Melaka to increase tourism but that his consultants told him that would be difficult .

2013年接受马来西亚杂志《StarBizWeek》采访时，巫光伦说自己早前想在马六甲建一座临水音乐喷泉，以促进旅游业，但顾问告诉他这件事不容易。

Now it turns out that one of the casualties of the fallout from the missing flight is an outdoor theatrical spectacle that was to have been co-directed by China 's most famous filmmaker and set in the former Portuguese colonial town of Melaka , on the Straits of Malacca along Malaysia 's west coast .

现在的结果显示，航班失踪一事还影响到了一部大型室外演出剧。该剧本来应由中国最著名的电影制作人参与执导，并以曾经处在葡萄牙殖民统治下的城市马六甲为背景。马六甲地处马来西亚西海岸的马六甲海峡边上。