measured

Her more measured response will appeal to voters

她那更为慎重的答复会受到选民的欢迎。

The Bush administration , which has forged close ties with the government of Georgian President Mikhail Saakashvili , had a measured response .

同萨瓦什维利总统领导的格鲁吉亚政府有密切关系的布什政府做出了慎重的反应。

You 'll need to get a suit made to measure .

你得定做一套西装。

She achieved some measure of success with her first book .

她出第一部书就得到了相当的成功。

How do you measure the volume of a gas ?

你如何计量气体的体积？

Is this test a good measure of reading comprehension ?

这种测试是判断阅读理解力的好方法吗？

This measure inevitably means higher taxes in the long run .

从长远来看这项举措的结果就是要多纳税。

A measure of technical knowledge is desirable in this job .

做这项工作最好多懂一些技术知识。

Last year 's intake just didn 't measure up .

去年纳入的人数没有达到预期的要求。

We measured the difference in temperature .

我们测量了温度的变化。

In the US , distance is measured in miles .

在美国，测量距离以英里作单位。

Beauty cannot be measured by any absolute standard .

美是不可能用任何绝对标准来衡量的。

It is difficult to measure the success of the campaign at this stage .

在现阶段还难以估量这场运动的成败。

The job failed to measure up to her expectations .

这项工作没有满足她的期望。

Our thanks are due in equal measure to every member of the team .

我们同样感谢每一位队员。

A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine .

量油尺是用来探查引擎中的剩余油量的。

The Richter Scale is a measure of ground motion .

里氏震级是测量地动的单位。

The figures are not very good when measured against those of our competitors .

和我们的竞争者相比，我们的数字并不乐观。

Can these effects be objectively measured ?

这些结果能客观地衡量吗？

A ship 's speed is measured in knots .

船速以节测量。

He measured out a cup of milk and added it to the mixture .

他倒了一杯牛奶，掺了进去。

He walked down the corridor with measured steps .

他迈着缓慢而匀称的脚步沿着走廊走去。

She replied in a measured tone to his threat .

她以很有分寸的语气回答了他的威胁。

He was kept in the hospital overnight as a precautionary measure .

为了谨慎起见，他被安排整晚留院观察。

We measured the dimensions of the kitchen .

我们测量了厨房的大小。

The introduction of a new tax accounted in no small measure for the downfall of the government .

这届政府的垮台在很大程度上归因于征收一种新税。

After only one game , the chess champion had the measure of his young opponent .

仅仅一局过后，国际象棋冠军就摸清了年轻对手的实力。

He delivered his words in slow , measured cadences .

他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。

The concert only lasted an hour , so we felt we were getting short measure .

音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。

Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure .

身着防暴服的警察到场实施预防行动。