mcdonald

In the morning Mr McDonald departed for Sydney

麦克唐纳先生上午启程前往悉尼。

Did you say Mr. McDonald ? I 'm sorry I don 't know him from Adam .

你说的是麦克唐纳先生吗？对不起，我与他素不相识。

' Big Mac ' is McDonald 's best-known trademark .

“巨无霸”是麦当劳最著名的商标。

His figure is dwarfed by the huge red McDonald 's sign

在巨大的红色麦当劳标志牌下，他显得很矮小。

In 1987 , McDonald 's captured 19 percent of all fast-food sales

1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。

McDonald 's will start selling porridge in America next year .

麦当劳明年将在美国销售粥类食物。

McDonald 's started selling better coffee as a challenge to Starbucks .

麦当劳开始销售更优质的咖啡作为对星巴克的挑战。

The secret to eating less and being happy about it may have been cracked years ago — by McDonald 's.

吃的少还能感到幸福的秘诀可能早在几年前就被麦当劳破解了。

Same-store sales in America at McDonald 's , the world 's largest fast-food company , did not decline throughout the downturn .

在美国同行业的营业额中，世界上最大的快餐企业麦当劳在没有下滑的情况下度过了经济衰退期。

Critics even complain that McDonald 's , whose logo symbolises calorie excess , should not have been allowed to sponsor the World Cup .

评论家们甚至抱怨说商标代表超高热量的麦当劳不应该获准赞助世界杯。

Walt Riker of McDonald 's claims the change it has made in its menu means it offers more healthy items than it did a few years ago .

麦当劳的沃特·瑞克宣称其公司已经对菜单进行了改良，这意味着麦当劳与几年前相比会提供更多健康的食品。

According to a new study from Cornell University 's Food and Brand Lab , small non-food rewards — like the toys in McDonald 's Happy Meals — stimulate the same reward centers in the brain as food does .

根据康奈尔大学食品和品牌实验室的一项新研究，小型非食物奖励——如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同食物一样可以刺激大脑中的奖励中枢。

But the recent proposal by a county in California to ban McDonald 's from including toys in its high-calorie " Happy Meals " , because legislators believe it attracts children to unhealthy food , suggests there is a lot more left to do .

但是加利福尼亚州的一个小镇最近提出一项议案，即禁止麦当劳在其高热量的“快乐套餐”中附赠玩具，因为立法者们认为这会引诱孩子们去吃不健康的食物，这表明还有更多事情等着快餐企业去做。

In Japan , most McDonald 's restaurants are operated around the clock .

在日本，多数麦当劳都是通宵营业的。

McDonald 's restaurants ' menus adopted the practice and customized its menus to suit local tastes in various countries .

为了适应不同国家人们的口味，麦当劳连锁店的菜单各不相同，则是全球本土化的一个典型例子。

Due to unemployment and high rents and transportation costs , McRefugees are forced to stay at a McDonald 's overnight .

由于失业高房租以及交通支出等因素，不少人都选择在麦当劳过夜。

McRefugees is a neologism referring to those who stay overnight in McDonald 's 24-hour fast food restaurant .

“麦难民”是新出现的一个词，指在麦当劳24小时店里过夜的人。

As McDonald 's , Dunkin ' Donuts and other fast-food chains moved upmarket , Starbucks looked less distinctive .

随着麦当劳，Dunkin'Donuts以及其它快餐联锁店朝着上流市场发展，星巴克失去了自己的特色。

This paper is based on the BEER model presented by McDonald .

本研究的理论基础是McDonald提出的BEER模型。

McDonald 's is popular with young people , especially students .

麦当劳店深受年轻人的喜爱，尤其是学生。

The service quality of the employees of McDonald 's is good .

麦当劳的员工服务态度好。

You can order many kinds of fast food at McDonald ´ s.

在麦当劳你可以点许多种类的速食。

It was my first job out of college , at McDonald 's.

我迈出校园步入社会找到的第一份工作是在麦当劳上班。

We especially wanted customers who don 't come to McDonald 's.

我们特别希望吸引那些不吃麦当劳的人。

Are you satisfied with the food quality of McDonald 's ?

你认为麦当劳的食物品质如何？

Application of Revised McDonald Criteria in Children with Multiple Sclerosis Diagnosis

McDonald修订标准在儿童多发性硬化诊断中的应用

McDonald 's has not experienced any related issues to date .

到目前为止麦当劳还没有遇到过任何相关问题。

I like the advertisement of McDonald 's very much .

我很喜欢麦当劳的广告宣传。

McDonald 's thinks its new plan has a greater chance of success .

麦当劳认为这个计划可能带来再次成功的机会。

This summer , I 'll submit an application to McDonald !

今年夏天，我会像麦当劳递一份求职申请。