manta

Governments also voted to protect two species of manta rays , as well .

各国政府同时也投票保护两种蝠鲼。

So the Bohai earthquake is quite possibly a manta ! earthquake .

所以渤海地震很可能是一次地幔地震。

NO00 , Manta rays look like they 're flying through the water .

魟鱼看起来很像是在水中飞翔。

The manta rays include one species that lives near reefs and another that 's migratory .

蝠鲼是包括在其中生活在礁附近的一个物种，而另一种则有迁居习惯。

Manta station , do you read me ?

曼塔基地，能收到我的信息吗？

Right now , I 'm just coming down on this gorgeous , big , giant manta ray .

此刻，我正在水下和这只漂亮的，巨大的鲾鲼一起。

The lab is also building a robot manta ray to study fish stocks in the fjords of British Columbia .

这间研究技工同时还在制造一种机器蝠鲼，以便对不列颠哥伦比亚的峡湾进行研究探测。

She was most fascinated with the Manta Ray Kingdom and their graceful movements in the water .

她最感兴趣的是鳐鱼王国和它们在水中优雅的动作。

The manta rays are prized for their gills , which are also used as a food delicacy .

蝠鲼因为其腮而自豪，但也用作美食。

Indeed , horse is related to the Manta Ray kingdom that often appears as large birds or bats flying under the water .

事实上，马王国是和海洋中的蝠鲼（MantaRay）有关的，它们经常看起来就象是大鸟或者大蝙蝠在水下飞翔。

The area where the diving trip took place is famous for its rich marine diversity , including sharks , manta rays and sea turtles .

这些人潜水的地带以起海洋生物种类丰富而闻名。那里有包括鲨鱼、MantaRay、海龟在内的各种海洋生物。

Its lightweight design enables it to " swim " in the sea of air using the lift from the helium in a similar way to the manta ray in water .

它轻便的设计借助氦气的浮力让它可以在广阔的空中“遨游”，这种方法与水中的鳐鱼相似。

The most imaginative autonomous Unmanned Undersea Vehicles known as MANTA are developed by the Naval Undersea Warfare Center ( NUWC ) .

MANTA是美国海军水下战中心正在研发的一种最富有想像力的自主式水下航行体。

The police rescued the other five women late Monday from Manta Point diving site in Nusa Penida , near Nusa Lembongan .

警方周一晚间已在蓝梦岛附近的伯尼达岛（NusaPenida）的潜水点MantaPoint救出了另外五名失踪的女性。

Aqua_ray is a remote-controlled fish driven by water hydraulics , the shape and movements of which have been based on the model of a manta ray .

“水下鳐鱼”是一种远程控制的水力驱动鱼，它的形状和运动都以鳐鱼为模板。

Time flies , or to go back to the graduation concert of the moment , Sha Manta reluctantPrepared to give up performance opportunities for so many years of graduation .

时间过得很快，还是到了要回去参加毕业音乐会的时刻，莎曼塔不愿意放弃准备了那么多年的毕业表演机会。

The biomimetic manta ray , biomimetic horizontal fin , biomimetic jetting system and the biomimetic cuttlefish prototype are developed . The present research provides experimental platform for further study .

综上所述，本文对仿生墨鱼机器人及其关键技术进行了研究，研制了仿生蝠鲼、仿生水平鳍、仿生喷射系统和仿生墨鱼机器人样机，为仿生墨鱼机器人的研究提供了实验平台。

But several times a year , when time and tide align , manta rays from throughout the Maldives converge here to feed in a spectacular coral-reef ballet .

但是，当时间与潮流相吻合时，这里每年都会上演好几次蝠鲼争食的壮观芭蕾舞剧。

Certified scuba divers , the couple 's dating would take them from Beijing 's polluted air to the coral reefs and manta rays of Thailand and the Philippines .

两人都拥有潜水证，是潜水好手。他们会远离北京的雾霾，去泰国和菲律宾海滩度假，饱览那里的珊瑚礁和热带鱼。

Skerry A leaping manta ray ( Manta birostris ) seems to fly above the Gulf of California off the coast of Mexico .

一条跳起的海遥鱼浮现似乎飞在加利福尼亚海湾之上离开墨西哥海岸。

At the bottom of the bay , in the sandy area , occasionally , huge Manta Rays , and often , leopard rays are seen resting on the sandy flats .

在海湾底部有沙的部分，有时你还会碰到在沙地上休息的大蝠鲼鳐和豹斑鳐，在这我们见过成群的圣海伦海？

Air_ray , modelled on the manta ray , is a remote-controlled hybrid construction consisting of a helium-filled ballonet and a beating wing drive .

以自然界的鳐鱼为模板的“空中鳐鱼”是一种由远程遥控的氦气气囊和羽翼振动产生驱动力组成的混合体。

One morning , Benoit found us a site where vast manta rays tend to gather and we snorkelled in and out among them as if we , too , had become creatures of the sea .

其中一个早上，伯努瓦给我们找到一处绝佳的赏鱼处——这是巨型蝠鲼汇聚的地方，我们带着呼吸管出没于它们中间，仿佛自己也变成了海洋生灵。

One of Arx Pax 's prototypes is a scaled-down hover vehicle called the Manta Ray , which zigs and zags as neatly as a remote control car .

该公司开发了一款叫做MantaRay的微缩版悬浮汽车，它能灵巧地以“之”字形转弯，就像遥控汽车一样。

The future undersea battlespace , especially littoral waters , will soon be marked by MANTA that can protect personnel and submarine platforms away from dangerous waters such as harbors , bays and minefields .

MANTA将在水下作战空间，特别是浅海海域中发挥重要作用，可使作战人员和潜艇远离港口、海湾和水雷区等危险水域，而同样能完成作战使命。

Cue Manta birostris . " Just after high tide you 'll see a few manta rays turn up ," says Guy Stevens , a British marine biologist who 's been researching the Maldives mantas for the past three years .

“高大的潮头过后我们能看到一些蝠鲼，”GuyStevens说道，他是一位研究马尔代夫蝠鲼三年之久的英国海洋生物学家。

It was a very successful day as far as these shark species go and the manta rays with quite overwhelming votes on all of them , said , " said Glenn Sant , global marine program leader for TRAFFIC , an NGO concerned with biodiversity conservation and sustainable development .

这压倒性的选票对于这些鲨鱼物种及蝠鲼而言是一个非常成功的日子。”TRAFFIC组织全球海洋项目负责人格伦·桑特说道，这是一个关注生物多样性保护和可持续发展的非政府组织。