malignity

Outside , the pitiless rain fell , fell steadily , with a fierce malignity that was all too human .

外面下着无情的雨，不断地下着，简直跟通人性那样凶狠而恶毒。

Let every declamation turn upon the beauty of liberty and virtue , and the deformity , turpitude , and malignity of slavery and vice .

让每一篇演讲都来谈自由和道德之美，都来谈奴役和邪恶之丑陋、卑鄙和恶毒。

The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes , and Joseph , trembling with sincere horror , hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went .

这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖，赶紧跑出去，一边跑一边祷告，还嚷着“恶毒！

It goes without saying , if tumor cells could be induced into differentiation , its malignity may be given up .

不言而喻，如能诱导肿瘤细胞进入分化状态，便可改变其恶性特性，从而达到治疗的目的。

This has , in a great degree , been produced by the violence and malignity of party spirit .

这一切，很大程度上，是暴烈和恶毒党争的结果。

Liver cancer is a kind of common malignant tumor in China with high degree of malignity , and high incidence of recurrence and metastasis .

肝癌是我国常见恶性肿瘤之一，恶性程度高，易于复发、转移。

Relationship of expression of tumor suppressor gene P ~ ( 16 ) and cervical lymph node metastasis , malignity on laryngeal carcinoma

P~（16）抑癌基因与喉癌颈淋巴结转移和恶性度关系的探讨

With , in malignity of you give such as the orchid buy how much , clear wench have to how much !

是以，不论你给如兰置办多少，明丫头就得多少！

Even so I tell you in truth that ye cannot serve God and the world for the world lieth in falsehood , covetousness , and malignity .

因此我真实地告诉你们，你们不能同时侍奉安拉和世界，因为世界时虚假的，贪婪的，恶毒的。

I was compelled to attempt it , because I had succeeded in rousing his rage a pitch above his malignity .

我是被迫作出这个打算的，因为我已经把他的愤怒煽得比他的恶毒还要高一点了。

The frequency of envy makes it so familiar that it escapes our notice ; nor do we often reflect upon its turpitude or malignity , till we happen to feel its influence .

由于我们对于妒忌已经熟视无睹，我们也很少想到它的卑鄙和恶毒，直到有一天它的影响力碰巧降临到我们头上。

Logistics enterprise in the past is more much be caught in malignity there being no strategy plan and the long-term goal , But , need to think of molding winning really in competition to must depend on a competitive advantage .

以往物流企业更多的是陷入无战略规划和长远目标的恶性价格竞争之中，然而，要想真正在竞争中取胜还必须依靠竞争优势的塑造。

The quantitative analysis and malignity detection of cell images obtained from smears is usually taken as a difficult problem , because of the diversity of contained tissues , uneven staining , and overlapped cell clusters in the cell images .

由于细胞核浆形态多样，细胞涂片中存在细胞重叠与杂质污染，染色不均匀，涂片细胞图象的高精度分割与恶变性状特征提取成为细胞图象处理和癌细胞定量分析与识别中的难点课题。

And if your Magnificence will at some time turn your eyes from the summit of your height to these low places , you will learn how undeservedly I endure a great and continuous malignity of fortune .

倘若殿下什么时候从您的高位上俯瞰，看看脚下的地方，就会发现我长期以来一直都受着命运之神极为恶毒的捉弄。

Scorn , bitterness , unprovoked malignity , gratuitous desire of ill , ridicule of whatever was good and holy , all awoke to tempt , even while they frightened him .

轻蔑、狠毒、无缘无故的恶言秽行和歹意；对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都会唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。

Motiveless malignity ; unprovoked and dastardly attack-f.d.roosevelt .

无缘无故的敌意；无缘无故的怯懦的攻击-f.d.罗斯福。

There were still many bad tendencies . Neither is there only a habit of goodness , directed by right reason ; but there is in some men , even in nature , a disposition towards it ; as on the other side , there is a natural malignity .

还存在着许多不良倾向。在人类中既有天然向善的倾向，也有天然向恶的倾向。