malfoy

I 'm warning you , Malfoy - one more word .

“我警告你，马尔福——你再敢说一句——”

I wrote back to Mr Malfoy , explaining my decision :

我给马尔福先生写了一封回信，解释了我的决定：

Malfoy would probably tell us anything .

马尔福可能会把一切都告诉我们的。

Harry didn 't like the look on Malfoy 's face at all .

哈利真讨厌马尔福脸上的那副表情。

Said Malfoy , unable to keep the fear out of his voice .

马尔福问，他的声音里含着无法抑制的恐惧。

Neville went bright red butturnedin his seat to face Malfoy .

纳威脸涨得通红，他从椅子上转过身子，面对马尔福。

Among the writing to come is a new short story featuring Draco Malfoy .

而下一个即将放出的新故事是关于德拉科•马尔福的。

Malfoy 's face ... he looked ready to kill ...

马尔福的那副表情……他看上去想要杀人！

one idea firmly lodged in his numb brain : get to Malfoy .

只有一个念头牢牢地占据着他已经迟钝的头脑—冲向马尔福。

I think we can all agree that Malfoy looks a suspicious character .

我觉得，大家都认为马尔福是个惹人怀疑的角色。

Malfoy certainly did talk about flying a lot .

马尔夫的确正在大谈即将要上的飞行训练课。

" Of course , my Lord ," said Lucius Malfoy .

“当然是的，主人，”卢修斯？

Ron let go of the front of Malfoy 's robes .

罗恩松开马尔福胸前的衣服。

When Harry corners Malfoy , it leads to their first truly physical fight .

当哈利角落Malfoy，这导致他们的第一个真正的身体对抗。

Malfoy could go to Dumbledore at any moment .

马尔福随时都可能去找邓布利多。”

You 're worth twelve of Malfoy , Harry said .

“你比十二个马尔福都强，”哈利说道，

Harry swung his wand high , but Malfoy had already started on two :

哈利猛地把魔杖举过肩头，但是马尔福在刚数到二时就动手了。

she didn 't even notice Malfoy and Ron rolling around under her seat ,

她甚至没有注意到马尔福和罗恩在她座位下滚成一团，

Malfoy got a faceful and his nose began to swell like a balloon ;

马尔福被浇了一脸，鼻子像气球一样膨胀起来；

The Malfoy family is an old and aristocratic wizarding family .

马尔福家族是个古老而高贵的巫师家族。

Harry , you 'll go with Malfoy . Okay .

哈利，你跟马尔福一起。

Whatever a Malfoy wants , Malfoy shall get .

马尔福想要的，就会得到。

So Harry set off into the heart of the forest with Malfoy and Fang .

于是，哈利和马尔福、牙牙一起朝禁林中心走去。

So he would prefer fans shout to him like " I hate Malfoy . "

他比较愿意接受哈迷们对他大嚷：“我讨厌马尔福！”

Draco Malfoy : ( To Harry ) See you at school .

小马尔福：（对哈利说）学校见。

Malfoy was only a few feet away and he had stopped dead to listen .

马尔福就在离他们几步远的地方，停下来听他们说话。

Malfoy had been even more unpleasant than usual since the Quidditch match .

自从魁地奇比赛之后，马尔福比以前更加阴沉了。

And it 's really thanks to Malfoy here that I 've got it , he added .

我能得到它，还多亏了这位马尔福呢。他补充道。

Malfoy bent down to examine a shelf full of skulls .

马尔福弯腰仔细查看满满一个架子的头盖骨。

Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger !

看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦！