lullabies

Probably singing her lullabies . I want her awake .

可能在唱摇篮曲呢，我要她醒着。

All mothers like to sing lullabies to their babies .

所有的母亲都喜欢给她们的孩子唱摇篮曲。

She gently crooned a lullaby .

她轻声哼唱了一支摇篮曲。

Place your baby in her seat and play her a lullaby

把宝宝放到座位上，给她弹一首摇篮曲。

He is calmed by a lullaby , but maddened by any sudden loud noise .

他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。

The lullaby had the baby into the land of Nod in no time .

催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡。

The mother was crooning a lullaby to her baby .

母亲正对着婴儿哼着摇篮曲。

My daughter seems4 to love this lullaby .

看来我女儿很喜欢这首摇篮曲。

My wife is patting Run'er inside the house , murmuring lullaby mistily .

妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊地哼着眠歌

How many ears must one man have before he could hear your sweet lullaby ?

到底要有多少双耳朵才能听到你声音呢？

It was the first lullaby you ever heard , my son .

那是你听过的第一支催眠曲，我的孩子。

We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep .

我们给孩子唱催眠曲，常常是为自己能去睡觉。

Can I bring you back , from a distant lullaby ?

我还能把你从一首飘渺的摇篮曲中带回来么？

And I think sometimes just so they can hear a lullaby .

我认为有时候他们仅仅是想听摇篮曲入睡。

His voice was beautiful , like a lullaby .

他的声音是那么的美妙，就像是催眠曲一样。

Would you like me to sing you a lullaby ? he asks .

他问到：你想听我给你唱首催眠曲吗？

The baby fell asleep quickly while listening to the lullaby .

听着催眠曲，宝宝很快就入睡了。

Mother , dear mother , the years have been long Since I last listened your lullaby song

妈妈，自我最后一次听您的摇篮曲我亲爱的妈妈，已经过去那么多年了

It 's a song , like a lullaby .

那是首歌，象摇篮曲那样的。

And in a way , it 's a lullaby ,

在某种意义上说，它也是一支催眠曲

Tom 's breathing soothed me to sleep like a lullaby .

汤姆的呼吸声就像催眠曲一样安抚我入睡。

There 's a land that I heard of once in a lullaby .

有一块乐土，我曾在摇篮曲中听过。

We sang our little son a sweet lullaby .

我们给小宝宝唱了支甜美的摇篮曲。

I kept the light on and I didn 't hear the lullaby again that night .

我把灯一直开着，那晚摇篮曲就再没响过。

The picture portrays a father singing a lullaby to his baby .

这幅图描绘一个唱摇篮曲给孩子听的父亲。

And when I left , he was singing it a lullaby .

我走的时候，还听见他在给它唱摇篮曲呢。”

I sing the lullaby for the baby to sleep .

我哼摇篮曲让婴儿入睡。

Here 's a lullaby to close your eyes , oh my , good by , good bye .

为你唱一曲摇篮曲，阖上你的眼睛，我爱，再见，再见。

When he was a little lad . I used to sing him lullabies .

在他还是小孩的时候，我常常给他唱摇篮曲。

Here 's a lullaby to close your eyes . goodbye , goodbye .

这摇篮曲让你闭上了双眼，再见了，再见了。