lull

And it is hard not to think : Are we in an innovation lull ?

于是你自然而然会想:我们是处于创新间歇期吗？

First , wait for a lull .

首先，等待一个对话间歇。

The vibration of the engine lulled the children to sleep .

发动机的颤动使得孩子们睡着了。

His friendly manner lulled her into a false sense of security .

他友好的举止使她产生了一种虚假的安全感。

She 'd allowed herself to be lulled into a false sense of security .

她不自觉地陷入了一种虚假的安全感之中。

His father 's arrival lulled the boy 's anxiety .

男孩在他父亲来了后便不那么焦躁不安了。

Just before an attack everything would go quiet but we knew it was just the lull before the storm .

就在攻击开始前一切都变得沉寂，我们知道这只是风暴前的平静。

It is easy to be lulled into a false sense of security

很容易就会被麻痹，进而产生一种虚假的安全感。

I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter

我错误地相信了媒体的报道只是小事一桩。

There was a lull in political violence after the election of the current president .

现任总统当选之后，政治暴力进入了一段暂时的平静期。

Lulled by almost uninterrupted economic growth , too many European firms assumed that this would last for ever .

近乎持续的经济增长使许多欧洲公司误以为会好景长在。

Lulled into a false sense of security , we eagerly awaited their return .

我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。

Before he knew it , the heat and hum of the forest had lulled him to sleep .

森林里的热气和嗡嗡的声音让他不知不觉便睡着了。

The swish of the tyres lulled him into a light doze

车轮呼呼地转着，他不一会儿便打起瞌睡来。

With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me , I soon fell into a doze

半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。

They lulled her into a false sense of security .

他们哄骗她，使她产生一种虚假的安全感。

There was a lull in the fighting before the army crossed the yangtze .

大军渡江前暂无战事。

That way , I can enjoy the lull before the storm .

这样，我就可以享受暴风雨前的平静了。

The drug put Simpson in a lull for thirty minutes .

药物使辛普森安静了30分钟。

The movement of the train lulled me to sleep .

火车轻微的震动催我进入梦乡

Great distance in either time or space has wonderful power to lull and render quiescent the human mind .

时间和空间上的远距离有一种奇妙的力量，可以使人的心灵平静。

Ground fighting flared up again after a two-week lull .

经过两个星期的平静之后，地面战又突然爆发了。

Ellen closed her eyes and began praying , her voice rising and falling , lulling and soothing .

爱伦闭上眼睛开始祷告，声音时高时低，像催眠又像抚慰

He said similar lulls in the coming days would be considered .

他说在即将来到的日子里相似的暂停将被考虑。

We must not be lulled by the current depressed demand .

我们不能因目前需求不振而麻木不仁。

Deploy new tools during lulls in the development cycle

在开发周期的间歇部署新的开发工具

We must not be lulled into a false sense of security .

我们绝对不能存有天下太平的错觉。

It took us all night to lull the baby to sleep .

我们花了一整夜时间才把婴儿哄睡着。

The motion of the train soon lull me to sleep .

火车的行驶很快使我进入梦乡。

The bank predicted the lull in inflation would be temporary , however .

但是，日本央行预计通胀率增长停滞是暂时现象。