love is blind
- 爱情是盲目的;情人眼里出西施;爱情使人盲目
-
Another proverb says " Love is blind . " In other words , when you are in love with someone , you may refuse to see anything bad about that person .
另一句谚语说:情人眼里出西施。换句话说,当你爱着某人,你可能会看不到这个人的任何缺点。
-
Another proverb says " Love is blind . "
还有一句谚语说"爱情使人盲目"。
-
Love is blind , but friendship is clairvoyant .
爱是盲目的,友谊则能洞察一切。
-
It was Shakespeare who also said ," Love is blind . "
莎士比亚还说过:“爱情是盲目的。”
-
Love is blind , so it makes the love triangle .
爱情是盲目的,因此它也制造了三角恋。
-
If love is blind , I see everything in this world but you .
如果爱情是盲目,我现在什麽都看得见,就是看不见你。
-
Though love is blind , it 's not for want of eyes .
虽然爱是盲目的,但它并不需要眼睛。
-
No , don 't tell me love is blind .
不,不要告诉我爱是盲目的。
-
There is a saying that " love is blind . "
俗语说,爱是盲目的。
-
Love is blind , Love could not see people doing their own foolish .
恋爱是盲目的,恋人们瞧不见他们自己所干的傻事。
-
LoVe Is BlinD And I aM bLInD beCauSE oF yOuR loVE .
衷心祝福你,希望你的生活是快乐的。
-
But love is blind , and lovers cannot see .
恋爱是盲目的,恋人们看不见自己做的傻事。
-
It 's a good thing love is blind , otherwise it would see too much .
爱情之盲目未尝不是好事,否则会看透。
-
And love is blind and that I knew when .
从那一刻期我知道了爱是盲目的。
-
And they say that love is blind .
可他们说爱就是瞎掰。
-
They say that love is blind .
人们都说爱情是盲目的。
-
Love is blind , So love is Terrible .
爱情是盲目的,所以爱情是可怕的。
-
Science proves that love is blind .
科学家:爱是盲目的。
-
Love is blind , said Shakespeare .
莎士比亚曾说过:爱情是盲目的。
-
The statement " Love is blind " is one of the most popular metaphors in English .
这句话是英语中最为人所熟悉的比喻之一。
-
Love is blind , but marriage restores its sight .
爱情瞎了眼,结婚又复明。
-
It is said that love is blind but friendship is clairvoyant .
爱情令人盲目,而友谊能醍醐灌顶,据说如此。
-
My sweet prince , please promise me , please tell him true love is blind .
我的好公子,答应我,一定要告诉皇上,真爱是盲目的。
-
Love is blind - but love is sly , Blind and sly .
爱情盲目爱情尖,盲目而又尖,
-
It is true that love is blind but marriage is definitely an eye-opener .
事实上,爱情是盲目的,但是婚姻却是一个高度警惕者。
-
Love is blind but marriage is an eye-opener .
爱情让人盲目,而婚姻则让人重获光明。
-
It was Shakespeare who also said " love is blind " . Now that is something I know to be true .
莎士比亚也曾经说过:「爱情是盲目的」,我非常肯定这点是真的!
-
And love is blind and that I knew when , My heart was blinded by you .
我知道爱情是盲目的,因为我就是盲目的,在你身边。
-
Love is blind , and lovers cannot see the pretty follies that they themselves commit .
爱情是盲目的,恋人看不见自己做的傻事。
-
Scientists have shown that there is a degree of truth in the old adage that love is blind .
科学家已经证明,古老的谚语所说的,爱情是盲目的这一真理在一定程度上是正确的。