lillian

She gets an allowance for looking after Lillian .

她因为照顾莉莲而拿补贴。

I wish we weren 't doing this , Lillian , honest to God , I really do

我希望我们没有在干这事，莉莲，真的，我真这么想。

Lillian was coming down the ramp from the museum .

莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。

He stood in my kitchen drinking beer , rambling on about Lillian .

他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。

He and Lillian had got divorced

他和莉莲已离婚了。

Lillian brushed his cheek with her fingertips . He pulled away and said , ' Don 't ! '

莉莲用指尖碰他的脸颊。他挣开了说，“不要这样！”

Don 't count on Lillian

别指望莉莲。

Lillian Hellman 's plays are marked by insight and finesse .

莉莲.赫尔曼的巨作以富有洞察力和写作技巧著称。

Lillian : Wasn 't the new line supposed to come out next month ?

莉莲：这款新手机不是应该在下个月上市吗？

Lillian : I thought information was leaked weeks ago .

莉莲：我以为消息几个星期前就泄露出去了。

I like for you to be still lillian ?

你是论坛的常客吗？

I also thought about Lillian , our parents'part-time maid .

我还想到了莉莲，我父母雇的钟点工。

Aunt Lillian : The doctor says it 's a matter of hours .

医生说她没多少时间了。

My grandmother left for Aunt Lillian 's a few weeks later .

几周后，外婆去了莉莲姨妈家。

Lillian : I can see you 're excited about it .

莉莲：看得出来你对此很兴奋。

Hi , Lillian ," I said . " We made it to California all right .

喂，莉莲。“我告诉她，”我们一路平安到达了加州。

Lillian : Do you really think so ?

莉莉安：你真的这么认为吗？

Lillian : That 's before I realized I could go down in history for my own discovery !

莉莉安：那是在我意识到将自己的发现载入史册之前！

Went on holiday to America with lillian 's ex-husband ? And never came back .

与莉莉安的前夫到美国度假，从此未归。

Lillian wants to draw a rectangular base pyramid .

丽莲要画一个长方锥体。

Lillian : But I need her opinion .

莉莉安：但是我需要她的意见啊。

Lillian : Take it easy . It 's not like I 'm defacing anything .

莉莉安：放松，我可没有搞破坏。

Now , let me have the honor , Lillian .

现在，容我享有这个荣幸，Lillian。

Aunt Lillian : She may have died ?

她也许死了？

True to his prediction and after nine infertile years of marriage Lillian s daughter was born .

真正的以他的预测和后九不孕多年的婚姻莉莉安的女儿诞生了。

Bert proposed to Lillian on Valentine 's Day .

伯特在情人节那天向莉莉安求婚。

Communication psychologist Lillian Glass offers some simple advice for you before you go on a date : take it easy .

沟通心理学家LillianGlass为你提供了约会前的一些简单建议：从容不迫。

Aunt Lillian : No , it really should be burgundy .

不，一定要紫红色的。

Lillian : Wow , if I take it , I could preserve it for posterity .

莉莉安：哇，如果我拿着的是这样的一块石头，我可以把它留给后世。

I could almost touch calmness when I thought about Lillian , with her gentle voice and radiant smile .

一回想起她那温柔的声音和爽朗的笑，我的内心就会平静下来。