litigation

The settlement ends more than four years of litigation on behalf of the residents .

这一和解协议结束了代表居民提起的超过四年之久的诉讼。

More and more victims turn to litigation to redress wrongs done to them .

越来越多的受害人通过诉讼来申雪冤屈。

The company has been in litigation with its previous auditors for a full year .

那家公司与前任审计员已打了整整一年的官司。

They must do the appropriate safety testing or face recalls , financial penalties , and litigation .

他们必须做恰当的安全性测试或面对召回，经济处罚和法律诉讼。

However , start a suit in economic law sometimes is difficult in practice due to the withdrawing of economic court and flaw of traditional litigation system .

但经济审判庭的撤销和传统诉讼制度的不足，使经济法可诉性在司法实践上陷入了盲区。

Prosecutorial supervision is required according to public power attribution of civil litigation .

民事诉讼的个性和检察监督是对立统一的关系，并不排斥检察监督。

Supporters argue that no-fault will reduce litigation and conflict between divorcing couples .

支持者说，无过错离婚可以减少诉讼案件和离婚夫妇之间的冲突

Article 4 Whoever engages in civil litigation within the territory of the People 's Republic of China must abide by this Law .

第四条凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼，必须遵守本法。

Legal persons shall be represented by their legal representatives in the litigation . Other organizations shall be represented by their principal heads in the proceedings .

法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。

Article 247 A people 's court may serve litigation documents on a party who has no domicile within the territory of the People 's Republic of China in the following ways :

第二百四十七条人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书，可以采用下列方式：

Article 77 A receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the date of receipt noted by the signature or seal of the person on whom the document was served .

第七十七条送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。

Research on the System of the Group Litigation

群体诉讼制度研究

Analysis of the Problems and Improvement of Administrative Litigation Fee System

行政诉讼收费制度存在的问题及完善

Therefore , China needs to establish environmental public interest litigation .

因此，中国需要建立环境公益诉讼制度。

Investigation is an important part in modern criminal litigation procedures .

侦查是现代刑事诉讼程序一个重要构成部分。

Analysis of the plight of China 's environment litigation and its reason

我国环境诉讼的困境及原因剖析

An Economic Analysis on the Mode of Securities Litigation

证券诉讼模式的经济学分析

Technology companies have gotten used to patent litigation in recent years .

近几年来，科技公司已经习惯了专利诉讼。

On the Establishment of the Good Faith Principle in Chinese Civil Litigation

论我国民事诉讼中诚信原则的确立

The Value and the Construction of the Settlement of Litigation

诉讼和解的价值与制度构建

Chapter five discusses the introduction and development of criminal law litigation principles .

第五章为新型刑事诉讼法律原则的引入与发展。

On the Review Standard of Administrative Litigation in International Trade

国际贸易行政诉讼审查标准刍议&以WTO体制约束为宏观背景

A Preliminary Discussion on the Functional Structure of Criminal Litigation

刑事诉讼的功能性结构初论

Some Consideration on Establishing Constitution Litigation System in Our Country

建构我国宪法诉讼机制的若干思考

The second part is on the development of foreign Commonweal Litigation .

第二部分是国外公益诉讼的发展。

An Initial Study of Establishing Administrative Litigation Mediation System

行政诉讼调解制度初探

New company law and shareholder derive litigation system 's perfection

新《公司法》与股东派生诉讼制度的完善

A New Study on Conception of Proving in Criminal Litigation

刑事诉讼证明概念新论

On Litigation Division System at the Investigation Phase

论侦查阶段的诉讼分流制度

The procedure system is including the liability of prove and mass litigation .

程序制度包括证明责任和群体性诉讼方面的比较分析。