liquidation

Some of the sites used to house KB Toys , which went into liquidation last year .

一些用于房屋KB玩具，这被清盘，去年的地点。

The bankrupt company went into liquidation .

这家破产公司停业清盘。

The company has gone into liquidation .

这家公司已破产。

A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation .

法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。

If the banks opt to pull the rug from under the ill-fated project , it will go into liquidation .

如果这些银行不再对这个倒霉的项目提供支持，它也就破产了。

Liberal opinion regarded them as archaisms of the cold war which , they argued , was in the process of liquidation .

自由派舆论认为这些限制都是冷战的遗风，他们认为冷战已在消失的过程中。

The liquidation commission may also engage in necessary activities of a civil nature according to the law .

清算组织可以依法进行必要的民事活动。

Article 201 The people 's court may appoint a liquidation commission formed by relevant state organs and persons concerned .

第二百零一条人民法院可以组织有关机关和有关人员成立清算组织。

The law stipulates modes for company merger , dismantlement , bankruptcy , dissolution and liquidation .

该法规定了公司合并、分立、破产、解散和清算的方式。

A Research on the Legal System of Enterprise Liquidation

企业清算法律制度研究

The Improvement of Supervision System of Bankruptcy Liquidation in Chinese Enterprises

我国企业破产清算监督机制的完善

Company liquidation system is an important part of legal person liquidation system .

公司清算制度是法人清算制度的重要组成部分。

Perfecting the Liquidation Legal System of Private Enterprise in China

论完善我国私营企业清算法律制度

Analysis on the Liquidation of Bad Asset of Chinese Banks and Enterprises

中国银企不良资产清算分析

Study on Liquidation and Stability of High-speed Railway Foundation Soil

高速铁路地基土液化及稳定性研究

The company is still in the liquidation process .

该公司目前仍在清算过程之中。

The technology of coal liquidation and its application in Pingdingshan City

煤炭液化技术及在平顶山市的应用前景

Chapter 1 discusses the basic concepts of enterprise liquidation .

第一章和第二章是对企业清算最一般原理的论述。第一章讨论企业清算的基本理念。

So an optimal liquidation strategy is essential to investment decisions .

因此，选择最优出清策略同样是投资者投资决策中不可或缺的重要一环。

Consolidating the liquidation value achievement , improvement of the assets management quality

巩固清产核资成果提高资产管理质量

Study on Freight Transport Liquidation Income Analysis of a Railway Administration by Using Factor Analysis Theory

用因素分析理论进行铁路局货运清算收入分析的研究

Increasing the quality of liquidation of holes of solid mineral deposits

提高固体矿产钻孔封孔（水泥）质量

Reasonable designs to network structure and computer system of liquidation center provide guarantee for system stability .

合理的网络结构设计和清算中心计算机系统的设计为系统的平稳运行提供了保障。

Do you remember the days of the first liquidation ?

你是不是还想重过“一清”的日子？

On Establishing Scientific and Reasonable Railway Liquidation System

建立科学合理的铁路运输清算系统

Secondly , liquidation system is not perfect .

其次，制度不健全，司法可操作性不强。

The liquidation team may hire necessary work personnel .

清算组可以聘任必要的工作人员。

Opinions on Perfecting the Legislation of Company Liquidation in China

关于完善我国公司清算立法的意见

The Quantification of Liquidity Premium Based on an Optimal Liquidation Strategy

基于最优清算策略的流动性风险溢价测算

The liquidation team may carry out necessary civil actions in accordance with law .

清算组可以依法进行必要的民事活动。