levelled

The blast levelled several buildings in the area .

那次爆炸把当地几座建筑物夷为平地。

If you 're laying tiles , the floor will need to be levelled first .

你如果要铺瓷砖，得先整平地面。

I had a gun levelled at my head .

有一支枪对准了我的头。

The speech was intended to answer the charges levelled against him by his opponents .

他演讲的目的在于回应对手对他的公开指责。

Davies levelled the score at 2 all .

戴维斯把比分拉成2:2平。

Another accusation levelled at the Minister is that he does not understand ordinary people

另一个矛头则直指部长不懂得体恤百姓。

Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming .

在别处，大片区域被抽干了水或铲平了地，以作为工业或集约化农业用地。

Allegations of corruption were levelled at him and his family

他和他的家人受到了贪污指控。

The aircraft levelled out at about 30,000 feet .

飞机在大约3万英尺的高度进入水平飞行。

He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone between them .

他说在非军事区两边仍然有数以千计的韩国和朝鲜军人用枪互相瞄准对方。

Allegations of brutality and theft have been levelled at the army .

有人指责军队中存在着野蛮暴行和盗窃行为。

The road steepened and then levelled out suddenly .

路变得陡直起来，然后又突然变平坦了。

The Duchess levelled a deadly look at Nikko .

女公爵目光冷峻地盯着尼科。

The Cincinnati Reds have levelled the score in the National League play-off against the Pittsburgh Pirates .

在国家联盟季后赛中，辛辛那提红人队扳平了与匹兹堡海盗队的比分。

Bombs levelled / flattened half of the city .

炸弹把一半城市夷为平地。

The site must be levelled before it is built upon .

建房前要先把地基垫平。

The peasants have levelled three hundred acres of land .

农民们平了300英亩地。

They levelled all the old trees to make way for the road .

他们为修公路，把所有的老树都砍光。

Marks at the lower end need to be levelled up .

低分的一端分数需往上提。

The Shareholding Cooperative System and the Multi - levelled Development of China 's Capital Market

股份合作制与中国资本市场的多层次发展

Cultivation of High - levelled Technicians of Medical Imaging is Urgent to Enhance

高层次医学影像技术人才培养亟待加强

Share values have levelled off after yesterday 's steep rise .

股票价格经昨天急剧上扬后已趋平稳。

She levelled off the wet concrete with a piece of wood .

她用一根木头把未干的混凝土整平。

We levelled the piece of ground so that we could play football on it .

我们平整了这块地以便在上面踢足球。

After liberation inflation was checked and prices soon levelled off .

解放后，通货膨胀制止住了，物价很快也就稳定了下来。

It was placed on a carefully levelled glass plate and allowing to set .

把它置于经过仔细调平的玻璃板上，任其凝固。

So has it levelled the playing field at Shanghai Vanke ?

这是否让上海万科的竞争环境变公平了？

who had a grudge match that levelled a small town .

两虎相争，结果踏平了一座小镇

Heritage could be levelled into world heritage , national heritage , local heritage and so on .

从等级上看，遗产大致可以分为世界遗产、国家遗产、本地遗产等。

I was drawn up the light along the path , and soon it levelled out .

然后一切迅速夷平，在我前面是巨大的城墙。