lawfulness

Einstein declared that randomness rather than lawfulness is the characteristic of natural events .

爱因斯坦宣称自然现象的特征为不可测性而不是规律化

The legislation principles are lawfulness , efficiency and appropriate supervision .

立法原则应突出合法、效率和适度监管三大原则；

However , people have different opinions on the lawfulness of the police'such action .

但大家对于警察救助是否能排除亲属自救以及警察阻止家属自救的行为是否具有合法性，却存在着不同看法。

From lawfulness to new paradigm : dilemma and way out for ethnic philosophy research in China

从合法性到新范式&中国少数民族哲学研究困境与出路

The second part analyses the lawfulness of current punitive measures of colleges in our country .

第二部分：我国现行高校学生处罚性措施的合法性分析。

On Lawfulness and Autonomy of Director 's Judicial Position

论董事法律地位的法定性与意定性

Lawfulness and feasibility of evidence require the construction of exclusive rule sof illegal evidence .

建构非法证据排除规则是证据合法性、可靠性以及法律真实的必然要求。

Does the Lawfulness of War Matter ?

战争的合法性有关系吗？

Science , justice and lawfulness is the key to the offectiveness of expert conclusions .

科学、公正、合法是鉴定结论的生命。

On Censoring the Lawfulness of the Police Preventing the Citizen 's Saving His Daughter Climbing off the High Building

关于警察阻止公民自救其跳楼女儿行为的合法性审查

The popularity of sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial ;

体育仲裁机构的民间性及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；

We recognize that while all our actions must be lawful , mere lawfulness is an inadequate test of integrity .

当认识到我们所有的行动都必须合法的时候，勉强合法就是在“正直”方面的不合格。

It shall be responsible for the authenticity , lawfulness and completeness of the financial statements and reports of the company .

对公司财务报表、报告的真实性、合法性和完整性负责；

Chapter Three , is to expound the necessity and lawfulness on developing the supervision system over the procuratorial organs on quashing criminal cases .

第三章，通过撤案监督的价值基础，论述检察机关开展刑事撤案监督的必要性和适法性。

So there are quite a lot debates in both theoretical and practical fields on lawfulness and justness of comparative advertising , and legal supervision too .

但我国立法中没有关于比较广告的明确、完善的法律规定，因此，远远适应不了市场竞争发展的需要。

Requisites for technology to be a shareholder consist of the character of its existence , certainty , independent transferability , profit , lawfulness and assessment .

技术出资入股的构成条件，包括技术的现存性、技术的确定性、技术的可独立转让性、技术的收益性、技术的合法性和技术的可评估性。

To persevere in good administration , it is necessary to build up a just government of the people , which refers not only to the rationality and lawfulness of its power operation .

坚持善政，就是要建设一个正义政府。正义政府是人民的政府。

Song confucianism acknowledged the lawfulness of Chinese dynasties according to two standards : " to unite the land under heaven into one " and " to stay in the center " .

宋儒对中国历代王朝合法性依据的认定标准有二：“合天下于一”和“居天下之正”。

For the determination of the crime of misappropriation , the affirmation of the fact of possession is more important than the determination of lawfulness of the possession .

对于侵占罪的成立，确认占有事实是否存在比判断占有性质是否合法更为重要。

The objective forms of wartime finance and warlord finance do not differ much , yet from the view of lawfulness or legality , there can be quite different interpretations .

战时财政与军阀财政从客观形态上说并无多少不同，但从是否具有合法性的角度，却可以做出差异颇大的解读。

In order to guarantee the fairness of the award and the lawfulness of the arbitration procedure , the validity of the award should be under the necessary control and examination of laws .

为了保证仲裁裁决的公正性和仲裁程序的合法性，仲裁裁决的既判力仍应受到法律必要的控制与审查。

Free will , lawfulness and reasonableness , respect for the right of suit of the parties and direct participation of the notary public are the four principles of notarial mediation .

自愿、合法合理、尊重当事人诉权、公证员直接参与是公证调解的四项原则。

This essay has narrated the traits of lawfulness and present significance of numeral works copyright under collective administration . According to the present situation of domestic collective administrative institution , also makes suggestion for improvement .

文章论述了数字作品著作权集体管理的现实意义和法律性质，并就我国著作权集体管理现状，提出建议。

The defect in the system of reeducation through labor renders the lawfulness and rationality of its existence questionable , and quite a number of specialists and scholars advocate the abolition of the system of reeducation through labor .

劳动教养制度上的缺陷运作上的弊端使其存在的合法性与合理性受到质疑，有相当一部分专家学者主张废除劳动教养制度。

The offence charged was not that of criticising institutions , or the acts or persons of rulers , but of circulating what was deemed an immoral doctrine , the lawfulness of Tyrannicide .

条例中所指的罪行不是对制度的批评，也不是对统治者的行动或人格的批评，而是传播一种被指为不道德的教养，即认为诛弑暴君具有合法性质的教义。

The Company Law , therefore , should regulate and legislate one-man company to explicitly establish its lawfulness and at the same time strictly confine the abuse of the limited liability by the shareholder of one-man company by perfecting some of the regulations of the Company Law .

因此，建议《公司法》对一人公司加以重新立法和规制，明确赋予一人公司之合法性。同时，通过完善《公司法》的一些规定，严格限制一人有限公司的股东滥用有限责任。