knacker

I don 't do aerobics any more ─ it 's too knackering .

我再不做有氧健身操了——太累人了。

I was absolutely knackered at the end of the match .

在比赛结束时我体力完全透支了。

Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker 's yard .

她的马擅长跨越障碍，是家人从废马屠宰场挽救回来的。

My tape player 's knackered .

我的磁带放送机坏了。

I 'm completely knackered I ran all the way !

我累坏了&我是跑着来的！

All this hard work is knackering me .

所有这些艰巨的工作把我累得筋疲力尽。

I knackered my ankle playing football .

我踢足球伤了脚腕。

She hoped God would forgive her for hurting a tired animal . I 'm completely knackered I ran all the way !

她希望上帝会饶恕她这样伤害一只已经累坏了的牲畜。

Then he came to a ditch where a knacker was skinning a horse .

他又来到了一条水沟边。

It would be turned over to cash-starved states , the fiscal equivalent of being sent to the knacker for execution .

它将被交到资金紧张的各州手中，这在财政上等于被判了死刑。

Or , like me , are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over ?

又或者，好像我一样，你只是简单地既感到疲累又感到欣慰这该死的一切终于结束了？

I was knackered after the game .

比赛后我都累得散了架了。

From forty – five to fifty – five , she 's like Europe – a bit exhausted , a bit knackered , but still with many places of interest .

从四十五岁到五十五岁，就象是欧洲，疲惫待尽，但还有很多有意思的地方；

And while the market seems to have identified traditional carmakers as the " horses , " they are not heading for the knacker 's yard and could adapt to a new market .

与此同时，尽管市场似乎将传统汽车制造商视为“马”，但它们并未走向老弱马匹屠宰场，而是完全有可能适应新市场。

When it was discovered that the knacker and tanner would give only a very few shillings for Prince 's carcase because of his decrepitude , Durbeyfield rose to the occasion .

德北菲尔德发现，由于王子衰老枯瘦，屠户和皮匠只愿出几个先令买下它的尸体，他就站起来处理这件事。

You , Boxer , the very day that those great muscles of yours lose their power , Jones will sell you to the knacker , who will cut your throat and boil you down for the foxhounds .

还有你，拳击手，当你健硕的肌肉不再强壮时，琼斯将把你卖给屠夫，他将隔开你的喉咙，把你煮烂了喂猎狗。

Rebecca who was lucky in looks and in life , she loved her farmer husband but in truth not as wholeheartedly as she loved Penguin her cross bred nag rescued from the knackers yard a year previously .

瑞贝卡颇得意于自己的容貌，生活感觉也不错。她爱她的丈夫一名农场主。但事实上，她更全心全意地爱着Penguin一匹她一年前从屠马场挽救出来的混血老马。

Called " laogong jicun chu " in Chinese , which literally means " husband cloakroom , " the rest stations are for husbands who are either knackered from shopping or for those who would rather spend their time doing something else .

所谓“老公寄存处”，字面意思是“老公休息间”，其实就是休息站点，可以让那些逛得精疲力竭的丈夫们休息，或者做些别的事情。

The occupation of sewermen was formerly almost as perilous , and almost as repugnant to the people , as the occupation of knacker , which was so long held in horror and handed over to the executioner .

过去，修建阴沟的职业几乎和剥马皮卖肉的职业同样危险和使人厌恶，认为它很可怕，因此长期以来就推给刽子手去做。