judgeship

Dream of lawyers more concerned about justice than a judgeship .

梦见这样的律师吧，他们对公正比对一场审判更关切。

She was appointed to the judgeship by Mr. Kennedy in October , 1961 .

她的法官职位是肯尼迪先生于1961年10月授予的。

She was nominated for an appeals court judgeship in nineteen ninety-nine .

1999年，她曾被提名为上诉法庭法官。

Mason had been overwhelmingly elected to the judgeship which he had so craved .

梅森以压倒的票数当选他梦寐以求的法官。

But by the middle kingdom ( around 1500 B.C.E. ) , there were official judges , and a judgeship was typically passed down from father to son .

到了埃及第一中间时期（约公元前1500年）开始有了正式法官，而且这个职位通常都是世袭制。

But the job market for judges is rather flat , because every new judgeship position in the U.S. must be authorized and approved by the state or federal legislature . And they still get accused of dishonesty sometimes .

但是法官的就业市场非常萧条，因为在美国，每一位法官的身份都必须经由州政府和联邦政府的授权批准，而且他们仍会因失信行为遭到起诉。

Just two days ago , a senator from Utah promised to obstruct every single American I appoint to a judgeship or public service position - unless I fire the consumer watchdog I put in place to protect the American people from financial schemes or malpractice .

就在两天前，来自犹他州的参议员承诺阻碍每一个我任命的法官或去做公共服务的人上任——除非我开除旨在保护美国人民的消费者监督人员。