jerry-built

The place is a bit jerry-built .

这地方建造得有些不牢靠。

Then the depression had thrown almost everybody out of work and the jerry-built houses had been neglected , and as rudolph 's mother complained , the entire town had become a single slum .

接着，经济萧条差不多使所有的人都失了业，那些偷工减料盖成的房子也都无人照料；正如鲁道的母亲所抱怨的那样，整个市镇简直成了一个贫民窟。

And I hope there will be no jerry-built constructions at the end .

而我希望最后不要搞个什么豆腐渣工程就好了。

Forms the sharp contrast with this is the State Theater and such the luxurious project and the jerry-built projects

与此形成鲜明对比的是国家大剧院等奢侈工程和豆腐渣工程

Because as the world 's populations converge on cities , the least fortunate pack into jerry-built shantytowns .

因为世界人口都聚集于城市之中，最穷的那批人会住进偷工减料建造的棚户区当中。