insinuating

' Yes . ' My tone was insinuating . ' I heard she was a real friendly girl . '

“是啊。”我语带暗示地说：“我听说她是个非常友善的女孩。”

Ain 't hard to tell what you are insinuating .

不难看出你在暗示什么。

Are you insinuating that I smell ?

你是在旁敲侧击地说我身上有臭味吗？

He is extremely insinuating , but it 's a vulgar nature .

他好奉承拍马，那是种庸俗的品格。

Are you insinuating that I ' m telling a lie ?

你这是意味着我是在说谎吗

But to insinuate that you would stop using food is foolish .

同时也暗示你，停止使用食物是愚蠢的。

The weakness of Human nature and social relationships all insinuate some human limitation .

人性弱点和社会关系无不隐射出人的某种局限性。

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp .

人只能只能轻轻地暗示一些别的东西为抽搐性的握紧。

Somehow he always manages to insinuate himself into our plans .

不知用什么手段他总是能把他自己纳入到我们的计划中。

How can the framework of the legal definition of insinuate and imply ?

又如何在法律的框架下定义影射与暗示？

It seems to me you insinuate things about her .

我觉得你讲起她来，总有些弦外之音。

Are you insinuating that I don 't get you good presents for your birthdays ?

你是在暗示我送你的生日礼物不称心？

He tried to insinuate himself into the boss 's favor .

他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。

He even went as far as insinuating that Roger was a liar .

他甚至还含沙射影地说罗杰是个骗子。

The problem is that insinuating yourself in that relationship can be delicate for a corporation .

但是问题在于，在社交网络上公司与粉丝之间的关系极不稳定，在此情况下，如何巧妙地宣传自己，对于企业而言是件颇为微妙的事。

He destroyed the witness 's character by insinuating base motives to his actions .

他影射证人的举动出于卑鄙的动机以损毁其名誉。

And you insinuate we are trying to dismiss the issue ?

而你竟然说是我们想停止讨论这个问题？

Some Issues on the Chinese Insinuating Language : And the Difference between Insinuating Language and Cant

关于汉语隐语的几个问题&兼论隐语与黑话的区别

She insinuate to us that her partner have embezzle fund .

她旁敲侧击地指出她的合夥人盗用了资金。

Its pretty sick for people to insinuate that I would wax my daughters eyebrows .

人们就据此影射我给女儿修眉令人生气。

He wishes to insinuate suspicion and hatred into the mind of the people .

他想不知不觉地使人们产生怀疑和仇恨。

You risk insulting your French host by insinuating his cellar is inadequate .

你冒的危险是：这可能对你的法国主人是一种羞辱，因为送酒暗示他的酒窖中无好酒待客。

Insinuate Christianity into a person 's mind

使基督教的教义巧妙地渗入某人的心

She didn 't reply & she merely smiled that insinuating smile .

她没有回答一只是露出了有点特殊含意的笑容。

To insinuate yourself into someone 's confidence .

巧妙地逐渐让某人对你有信心。

To insinuate myself into his life .

让自己慢慢进入他的生活。

Without violating the ideological rules , the authors often try to insinuate their own views under normative narratives .

在不违悖意识形态规定的同时，作家常常在规范叙事之下，暗含自己的观点。

What component can be added to this mix to insinuate Linux even more firmly into the consumer device arena ?

我们在这里面可以添加哪些组件来使Linux更加稳健地进入消费设备领域呢？

Are you insinuating that it 's my fault ?

你是在绕着弯于说我错了吗？

I didn 't insinuate anybody or anything .

我并未影射如何人或任何事。