hutu

Members of the ethnic Hutu majority killed Tutsis and moderate Hutus . By some estimates , around eight hundred thousand people were killed ;

胡图族的大多数杀害了图西人和胡图人中的温和派，据估计，约有80万人被杀。

Nkunda says he is protecting the region 's ethnic Tutsi community from Rwandan Hutu militia operating in the area , and has demanded direct negotiations with the Congolese government .

恩孔达说，他在保护这一地区的图西族人不受在这里活动的卢旺达胡图族民兵的伤害，并要求同刚果政府举行直接谈判。

And they have proposed a deal the Hutu generals are willing to accept .

他们提出一个胡图军乐于接受的提案。

We hutu , will we ever forget the whipping ?

我们胡图人永远不会忘记对我们的鞭打？

Local people said the three were members of a hardline Hutu rebel movement , the FNL , which laid down their arms in2009 .

当地民众说，这三人是强硬派胡图反叛运动FNL成员，该组织已经在2009年解除武装。

Diplomats at the United Nations have stressed the needs to protect civilians , caught up in the UN-backed military campaign against Rwandan Hutu rebels in Eastern Congo .

联合国外交官强调了保护平民的必要性。在刚果东部联合国支持的打击卢旺达胡图叛军的军事行动中，这些平民被困。

In just one hundred spring days , a million Rwandan Tutsis were massacred by their fellow Hutu countrymen and a small African country was turned into a charnel house .

在春季里短短一百多天内，数以百万的卢旺达图西族人被他们的死对头胡图族人屠杀，这使得卢旺达这样一个非洲小国变成了一个藏骸所。

Reports said that the looting rebels were mainly some refugees who fled to the Tanzanian-Burundi border region during the1993 Burundi civil war , most of whom were Hutu people .

据报道，参与武装抢劫的布隆迪反叛武装主要是一些在1993年布隆迪内战期间流落在坦布边界地区的难民，绝大多数是胡图族人。

The FNL leader , Agathon Rwasa , signed the first truce a year ago after face to face talks in Tanzania with the then Hutu president Domitien Ndayizeye .

一年前，FNL领袖鲁瓦萨在与之前的胡图族总统多米蒂安·恩达伊泽耶在坦桑尼亚面对面谈判之后第一次签署停战协议。