hothead

He is a hothead and a bully just like his dad .

他和他爸爸一样都是个恃强凌弱的莽夫。

A person who becomes angry easily is called a hothead .

一个很容易生气的人被叫做hothead。

You could say that your friend is no hothead .

可以说，你的朋友是没有性急。

A person who becomes angry easily is called " a hothead " .

一个容易愤怒的人被叫做“性急的人”。

I try to avoid driving next to hotheads on the freeway .

在快车道上，我尽量避免在急性子司机旁边开车。

Hothead 's hotter than ever , as you can see .

比你看见的还厉害。

Or some hothead trying to challenge you because his sister wants to meet you ?

你能想象被一些冲动的家伙挑衅仅仅是因为他的妹妹想见见你？

The hothead usually cause much transgression .

暴怒的人容易犯罪。

When office stress hits its peak , he knows the hothead to take out of the office .

当办公室压力高涨到顶峰的时候，他就知道该让办公室里性急的人出去透透气了。

One given to anger stirs up strife , and the hothead causes much transgression .

好气的人挑起争端；暴怒的人多多犯罪。

And the hothead cause much transgression .

暴怒的人多多犯罪。

When the china related article doesn 't stir up a hothead debate , it means the worry is real and felt by many Chinese .

当一篇于中国有关的文章引不起耳红脖子粗的辩论的时候，说明问题是真的并且许多中国人都感觉到了。

You know johnny . he 's aiways been a hothead .

你知道约翰尼，他总是头脑发热。

You could say that your friend is no hothead . But he got hot under the collar when someone took his radio .

你或许会说自己的朋友不是急性子，但若有人拿了他的收音机，他的衣领下面就会发热。

I hope you 're not a hothead like your brother Sonny . It 's impossible to talk business with him .

咱们在会谈时都要保持开诚布公。我希望你不像你大哥桑儿那样头脑容易发热，跟他无法谈正经事。

But by no means is he a hothead or looking for trouble , he 's just a competitor .

但那绝不意味着易建联是个莽夫或者爱找麻烦，他只是赛场上的一个竞争者。

We do not permit any of our Red Army commanders to become a blundering hothead ;

我们不许可任何一个红军指挥员变为乱撞乱碰的鲁莽家；

He also held grudges , was a hothead , and needed to learn the lessons of both respect and compassion .

他也有很多抱怨，同时还容易冲动，他需要学习尊重以及怜悯。

Hotheads , such as Mr Sarkozy , tend to be guided by emotion and gut instinct .

萨科齐这样的冲动派往往被情感与直觉所主导。

But the divide between ditherers and hotheads still matters .

但是犹豫派和冲动派的差异仍很重要。

But I bite my tongue , because in this family , they think that I am a Colombian hothead ,

但我保持沉默了，因为这家人觉得我是哥伦比亚的急性子，

That weather is very hot , Chiri hothead .

那天天气很热，赤日炎炎。

Though specifically designed for cycling , the Hothead is equally handy at work , in the car , or when hiking and camping .

虽然专门为自行车设计，但同样适和方便于日常工作，在汽车里，或者徒步旅行和露营。

Our unique Three Way Mounting system allows the Hothead to be carried on a bike with our integrated holder and carry handle , or in bottle cages .

我们独特的三路安装系统允许此杯进行与我们的自行车很好的或取拿。

The Hothead thermal bottle brings all the advantages of a real stainless steel thermos to the cycling community – great for coffee and tea aficionados .

这个产品有所有真正的不锈钢热水瓶的优势，更加为自行车运动多用-可以装热咖啡和热茶水和热水。

Have a boss whos a hothead ?

你的老板是个性急的人吗？

For the fourth consecutive season , Beckett has raised his victory total and has become a smart pitcher , not just a hothead thrower .

连续四季，贝基特拉高他的胜投数并成为一个智慧型的投手，不是急躁投球的人。

Even fior a hothead likeyou .

即使是像你这样冲动的人。

Jem ( Jeremy Renner ) is Doug 's best friend and right-hand man , a real hothead who 's quick to shoot his way out of messy situations .

杰姆（杰瑞米•雷纳饰）是道格最好的朋友，也是他的得力助手，但他性格鲁莽，面对混乱局面，总爱用武力来帮自己解脱。

Dr Danny Castellano ( Chris Messina ) is a hothead and a guy who criticizes her for everything , including her struggling love life and her lack of professionalism .

丹尼卡•卡斯特拉诺医生（克里斯•梅西纳饰）是个急性子，他会吐槽明迪所做的一切，包括批评她感情生活混乱以及缺乏专业精神等等。