honcho

The hiring honchos are thinking " Who cares ?"

招聘的老板“谁在乎？”

So while other Wall Street honchos talk up a complex new product , if Lebenthal doesn 't see it clearly ," at the end , I say no. "

因此，当其他华尔街老板讨论复杂的新产品时，如果亚历桑德拉对产品不看好，“最后我肯定会说不。”

Claude is the studio 's head honcho .

克劳德是电影公司的老板。

Well , according to Honcho , he used to be in love all over town .

从“汉草”上看来，他爱整个镇的男人

A month passed and head honcho paid me a visit .

一个月过去了，龙头老大找了我一次。

Anthony found it in an old issue of Honcho magazine .

安东尼在过期的“汉草”杂志上看到的

Maybe the head honcho IS thinking about me for the promotion .

他们想提拔的就是你吧？

And I 'm here to speak with the head honcho of this company .

我来这找这家公司的老板。

He is the head honcho of the company .

他是我们公司的顶头上司。

Linda : Yes , I 'm the big honcho nerd boss !

琳达：是的，我就是那个傻乎乎的大头目！

It was her introduction to the food service industry and also the first step toward becoming the head honcho at Cinnabon .

那份工作是科尔进入餐饮服务行业的介绍信，同时也是她迈向Cinnamon总裁宝座的第一步。

This picture of Steve Jobs was taken today & two days after he resigned as the head honcho of Apple .

这张乔布斯的照片摄于今日其辞去苹果CEO一职后的第三天。

LL : So , Li Hua , yesterday the head honcho of the company I work for came into the office .

谁到你们的办公室来？公司的headhoncho？

Sanrio 's head honcho is cute-ifying some fashion mag covers this month .

三丽鸥公司的“当家花旦”这个月将可爱带到了时尚封面上。

The Commodore honchos called a few days later to say they had decided it would be cheaper to build their own machine .

几天之后，康懋达公司打来电话说，他们认为研发自己的电脑更加省钱。

top banana Similar to head honcho , big cheese or big enchilada , the term top banana refers to the leader of a group or organization .

和headhoncho（大腕）、bigcheese（大人物）和bigenchilada（大亨）类似，这个词组的意思是一个团体或组织的领导。

In ancient Greece , Zeus , god of thunder and head honcho on Olympus , had a memorable encounter with childbirth .

传说在古希腊，司掌雷电的奥林匹斯山主神宙斯，有过一次难忘的分娩经历。

But these days , prosecutors preen in front of the cameras to blame the head honchos while they lay out their cases against members of the rank and file .

而现在，他们在媒体镜头前装腔作势地批评公司负责人，但最后却只对基层人员提起诉讼。

Every other month , Cisco CEO John Chambers invites employees whose birthdays fall within the designated two-month period to an informal Q & A with the head honcho himself .

每隔一个月，思科公司（Cisco）首席执行官约翰•钱伯斯都会邀请两个月内过生日的员工，参加一场由他亲自主持的非正式问答会，员工能在会上无拘无束地交流。