homage

The kings of France paid homage to no one .

法国国王不对任何人效忠。

He describes his book as ‘ a homage to my father ’ .

他说他的书是“献给父亲”的。

They stood in silent homage around the grave .

他们恭敬地站在坟墓周围致默哀礼。

Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage

皇宫影业公司发行了两部颂扬我们文学遗产的精彩影片。

At his coronation he received the homage of kings from Wales , Northumbria and Scotland .

在他的加冕典礼上，威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。

So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage .

一听这话，我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意。

Homage was paid to the great sages buried in the city .

向安葬在此城市的圣哲们表示敬意

The soldiers swore to pay their homage to the Queen .

士兵们宣誓效忠于女王陛下。

An uncannily absorbing historical mystery , a heart-piercing romance , and a moving homage to the mystical power of books .

卡洛斯·鲁依斯·萨丰这是一部引人入胜的历史悬疑小说，是一部动人心弦的浪漫小说，也是对书籍神秘力量的一种感人的敬意。

Daniel , do you also want to pay homage here ?

大牛，你要不要拜拜啊？

Many came to do the dead man homage .

许多人前来向死者致敬。

Also come here to pay homage to Da yu ?

还来过这儿祭祀大禹哪！

Mary came to pay homage to the dead man .

玛丽过来向死者告别。

The web cannot pay homage to national preferences or cultural sensitivities .

互联网不能服从国家的喜好或者文化敏感性。

He left school to pay homage to the music muse .

他辍学投入音乐的怀抱。

People pay homage to him in the hope of successfully passing an examination .

人们膜拜他是希望自己能够考试顺利。

I still love the guys though , so this is my homage .

我还是很喜欢他们，所以我向他们致敬。

Homage to the Yellow Emperor in Late Qing Dynasty and China 's Early Modernization

清末尊黄与中国早期现代化

I reflection , I am willing to pay homage to nature .

我在反思，我甘心对大自然顶礼膜拜。

The young soldiers gathered to pay homage to the new heroes .

年轻的士兵聚集起来，向新英雄们致敬。

Kay could see how Michael stood to receive their homage .

恺可以看清楚迈克尔是怎么站在那儿接受他们的效忠的。

This dish was called birds pay homage to the king !

这道菜就叫做百鸟朝凤。

They recognized their failure to pay proper homage to the game 's Chinese heritage .

他们意识到他们没有对中国传统表达应有的敬意，这是一个失误。

It was not only the men who paid him homage , but the women also .

不光是男子崇拜他，女人也是一样。

To pay homage to the soldiers who died in battle .

向阵亡的战士致敬。

I wanted to share a few more images to pay homage to their creative design ideas .

我想分享一些更多关于他们的创意设计理念图片。

They also thought that this was a good year to pay homage to the emoji .

他们也觉得今年是关注表情符号的时候了。

The Royal President 's suite make you feel homage and sovereign experiences .

皇家总统套房更让您感受万般尊崇、广夏千间的至尊体验。

All would pay homage to him .

举世皆应向他朝拜。

The traditional rites of homage to the emperor were performed .

举行了对皇帝表示敬意的传统仪式。