hold out

Hold out our hands and let 's be good friends .

伸出我们的手，让我们做个好朋友。

I can 't hold out my hand and ask for my money .

我不能伸出我的双手为自己要钱。

The doctors did not hold out much hope for her recovery .

医生们对她的痊愈不抱什么希望。

Consumer groups still hold out hope that the president will change his mind

消费者团体仍期望总统会回心转意。

He can only hold out a few more weeks .

他只能再坚持几周了。

In those impregnable mountains , the guerrillas could hold out for years .

在那些易守难攻的大山里，游击队可以坚持很多年。

Some thought they would hold out until Sunday . The realists knew that the game was already up .

有些人以为他们还能撑到星期天，务实的人却很清楚，这一切都已结束了。

I was required to hold out my arms and flex my pectorals .

我被要求伸展手臂，收紧胸肌。

A number of recent advances hold out if not the hope of a cure , then at least the possibility of some drug which could stop the spread of the virus

近来的一些进展即使不能提供治愈的希望，也至少有望研制出来某种药物来阻止病毒的传播。

The doctors could hold out no hope of his recovery .

医生们对他的痊愈失望了。

We must hold out . We mustn 't be frightened by the difficulties .

我们必须顶住，不能被困难吓倒。

Don 't try to hold out when you are ill .

有病不要硬撑。

Our troops cannot hold out much longer against the superior force of the enemy .

面对敌人的优势我们的部队不可能坚持很久。

She never hold out on the lure of money to do something they wanted .

她从未因为金钱的诱惑而做出他们想让她做的事情。

We must hold out till victory .

我们必须坚持到胜利。

Radio astronomy investigations seem to hold out the best hopes of obtaining such proof .

射电天文学的调查研究似乎提供了获得此种证据的最大希望。

The forthcoming talks hold out the hope of real arms reductions .

即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望。

How long can you hold out , you know ?

你可以坚持多久，你知道吗？

How long do you think he can hold out ?

你觉得他撑得了多久？

In the meantime , people hold out high requirements to teachers .

与此同时，人们也对教师提出了很高的要求。

I don 't hold out much hope for his cooperation .

我对他的合作不抱太多的希望。

Well , all the more reason not to hold out hope .

所以你更不该抱希望了

The water won 't hold out much longer .

这些水用不了多久。

I don 't hold out much hope that they 'll come .

我对他们的到来不抱多大希望。

Love wanted to hold out until the last possible moment .

它固执地想坚守到最后一秒。

The place is expected to hold out to the last man .

这个地方须坚守到最后一人。

How long will our supplies of food and water hold out ?

供应给我们的食物和水能维持多少时间？

The plan hold out the prospect of new job for the areas .

这个计画给予了这个地区新工作机会的远景。

I 'll hold out at least for that long .

我会起码撑那么久的。

I hope this good weather will hold out for another week .

我希望这好天气能再持续一周。