hellhole

That old iron works was a real hellhole .

那座旧铸铁厂真是连地狱都不如。

Everybody here wants to get out of this hellhole .

我们每个人都希望能离开这个鬼地方。

She survived that hellhole , eventually escaped and found her way into American hands .

她在那儿坚强的存活了下来，最终成功逃脱，并被美国盟军发现。

Actually going to apply to this hellhole ?

真的去住那个脏兮兮的地方吗？

And it helps if you move to a Third World hellhole & it 's cheap !

如果你到了一个恶浊第三世界，还管用&很便宜！

Right now , getting her out of this hellhole was most imperative .

现在，她最急切的事，就是离开这个地狱。

And how , pray tell , are you gonna get me out of this hellhole ?

你打算怎么从这个鬼地方救我出去？

All I wanted was to leave this hellhole .

我想的就是离开这个鬼地方。

I 'm sick of living in this hellhole .

我讨厌在这个地狱般的地方生活。

Coming back from that hellhole .

从那些令人不舒服的地方回来。

This hellhole is too small for me , Brent .

这鬼地方对我来说太小了，brent。

Three years I spent in that hellhole , three years a prisoner of war to that damnable frostwolf clan .

三年来（我）一直困在那个鬼地方，三年来都是该死的霜狼的囚徒。

You sent me to this hellhole !

你把我往火坑里推！

Lex Luthor put me in that hellhole .

莱克斯卢瑟把我囚禁在那个鬼地方。

Danakil Depression is a scorching hot , bone-dry , lava-spewing hellhole with lakes of acid .

达纳吉尔凹地简直就是一个灼热、干燥、熔岩喷涌、湖泊酸化的地狱。

A BBC review of the film said it is , " the finest movie ever made about the narcissistic hellhole that is Hollywood . "

英国广播公司对这部电影的评价是：电影展现了好莱坞这片充满自恋意识的肮脏之地，这是这种题材影片中的极品。

My best friend - single , male , Jewish , six-figure earner - has been interviewing like mad in order to escape a hellhole called Detroit .

为了逃离地狱般的底特律，我最好的朋友单身、男性、犹太人、年薪六位数正在发疯似地面试。

Gettin'outta this hellhole and reinventin'myself .

离开这个鬼地方然后重塑自我。

What I really wanted to do ... was sail . I even bought a boat . It 's a real clunker . I was gonna fix it up , sail around the world , say good-bye to this hellhole .

我真正喜爱的是航海我甚至连船都买好了挺破旧的我打算把它修好航海环游世界和这个鬼地方说再见