hebron

King David made Hebron his capital briefly in the10th century BC .

约西元前10世纪，大卫王曾短暂定都于希伯伦。

Middle-East Peace Process Since the Signing of Hebron Agreement

《希伯伦协议》签署以来的中东和平进程

The industrial decline has implications beyond Hebron .

产业下滑的影响不仅局限于希伯伦地区。

Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt .

原来希伯仑城被建造比埃及的锁安城早七年。

Then he sent him off from the Valley of Hebron .

于是打发他出席伯伦谷。

Hebron has long been the scene of tension between Jews and Palestinians .

希伯伦的犹太人和巴勒斯坦人之间的关系一直紧张。

Netanyahu was constrained politically in what he could do beyond the Hebron deal .

内塔尼亚胡在希伯伦协定之外能做的事受到政治方面的限制。

And Joab and his men went all night , and they came to Hebron at break of day .

约押和跟随他的人走了一夜，天亮的时候到了希伯仑。

And the time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months .

大卫在希伯仑作犹大家的王，共七年零六个月。

They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands .

在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。

So he arose , and went to Hebron .

押沙龙就起身，往希伯仑去了。

These were born to David in Hebron .

大卫这六个儿子都是在希伯仑生的。

So he sent Joseph out of Hebron , and Joseph started toward Shechem .

于是约瑟出了希伯仑谷，就往示剑去了。

David also took the men who were with him , each with his family , and they settled in Hebron and its towns .

大卫也将跟随他的人、他们各人的眷属、同带上去、在希伯仑的城邑中。

Hebron is the West Bank 's largest city and the third to be reinforced with Palestinian police loyal to President Abbas .

希伯伦是约旦河西岸的最大城市，也是效忠民族权力机构主席阿巴斯的巴勒斯坦警方所加强控制的第3个西岸城市。

In 1997 Israel and the PLO aGREed on a partial Israeli pullout from Hebron .

1997年以色列和巴勒斯坦解放组织协议从希伯伦撤出部分以色列人。

Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance .

于是约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。

This subtle transformation shows that - to some Hebron entrepreneurs at least - there is a profitable flip-side to the Chinese competition .

这种微妙的转变表明至少对部分希伯伦企业家而言中国竞争也有有利可图的一面。

David was king over Israel for forty years : for seven years he was king in Hebron and for thirty-three years in jerusalem .

大卫作以色列王四十年。在希伯仑作王七年、在耶路撒冷作王三十三年。

We have come back to Hebron , which has the deepest roots of a Jewish homeland , and we have come back to stay .

我们已经回到了希布伦，这片土地拥有最深刻的犹太根源，我们回来是为了定居。

The YouTube user who posted it identified the dancers as Israeli infantrymen in the Palestinian city of Hebron .

发布该段视频的YouTube用户认定跳舞的这几名士兵是以色列步兵，地点是在巴勒斯坦的希布伦市。

Of the sons of hebron : eliel the chief , and his brothers , eighty ;

希伯仑子孙中有族长以列和他的弟兄八十人。

Israeli forces have evicted scores of Jewish settlers who had refused court orders to leave a house in the West Bank town of Hebron .

以色列军队将几十名犹太定居者从约旦河西岸城市希伯伦的一座房屋里驱逐出去，因为他们拒绝执行法院要求他们离开的命令。

Manufacturers , in Hebron in particular , used to specialise in comparatively simple products such as textiles and shoes - markets where China enjoys an overwhelming advantage .

那里的制造商（特别是在希伯伦地区）过去专门生产纺织品和鞋类等相对简单的产品，而现在中国在这些市场具有压倒性的优势。

On Thursday , scores of demonstrators temporarily blocked one of the main highways into Jerusalem in protest of the eviction in Hebron .

上个星期四，几十名示威者一度堵塞了一条通往耶路撒冷的主要公路，以抗议在希伯伦的驱逐行动。

In Gaza , Hamas spokesman Fawzi Barhoum condemned the deployment of Palestinian police in Hebron .

在加沙，哈马斯发言人巴荷姆谴责巴勒斯坦警方进入希伯伦的部署行动。

Now at the end of four years , Absalom said to the king , let me go to Hebron and give effect to the oath which I made to the lord .

满了四十年，押沙龙对王说，求你准我往希伯仑去，还我向耶和华所许的愿。

But Israeli security forces used tear gas to counter several dozen rock-throwing youths at checkpoints near Hebron and Qalandia , north of Jerusalem .

但是以色列安全部队使用催泪弹来驱散数十名青年，这些青年在耶路撒冷北部的希布伦和卡兰蒂亚附近向检查站扔掷石块。

And zorah and Aijalon and hebron , walled towns in Judah and benjamin .

琐拉，亚雅仑，希伯仑。这都是犹大和便雅悯的坚固城。

The discovery of the bodies of the three teenagers who were kidnapped and murdered near Hebron last month has set off a wave of anti-Arab violence in Jerusalem .

三名青年的尸体近日被发现，这三人于上个月在希伯伦附近被绑架并谋杀，这一事件引发了耶路撒冷反阿拉伯暴力活动的浪潮。