hayley

The phone rang , and Hayley rushed to answer it .

电话铃响了，海莉赶紧冲过去接电话。

Hello ! Are you all here for Hayley 's birthday party ?

你们是来参见海莉生日宴会的么？

A scientist ( Joel Fry ) and a park scout12 ( Ellora Torchia ) trek13 into a forest to rendezvous14 with another scientist ( Hayley Squires ) who is experimenting with genetically15 modified crops .

一名科学家（乔尔·弗莱饰演）和一名公园巡逻员（埃洛拉·托尔基亚饰演）徒步进入森林和另一名正在做转基因谷物试验的科学家（海莉·斯奎尔斯饰演）会合。

Hayley could not bear his indifference and made up a lie .

赫莉再也无法忍受他的绝情和冷漠，终于，一个无知的谎言在她的脑海中诞生了。

Voice 1 : Hayley Brown is thirty-one years old .

声音1：海莉·布朗今年31岁。

Hayley reaches the automobile thing limited company is specialized production automobile fine decorations and the label factory .

海利达汽车用品有限公司是一家专业生产汽车精美饰物及贴纸的厂家。

When they returned from their honeymoon , Hayley felt depressed .

他们度完蜜月回来之后，海莉感到很沮丧。

Klaus tries to use Hayley to get the information hes after and makes an intriguing discovery in the process .

克劳斯试图通过海丽得到信息并在过程中得到了有趣的发现。

Voice 2 : Hayley is not alone !

声音2：海莉的情况并不是个例。

On Saturday , the second day of London Fashion Week , Hayley Morley , got up early and went to work .

上周六是伦敦时装周，海莉莫利，第二天起了个大早，前往工作地点。

Today , Hayley McCrea of Portland , Oregon asks the scientists

今天，来自波特兰俄勒冈州的观众海莉·麦克雷向科学家提出疑问

Other noteworthy roles : Hayley Stark in " Hard Candy " ( 2005 ) ,

其他著名角色：2005年“水果硬糖”中的HayleyStark

Hayley McCrea : If the younger generation will have an easier time multitasking than the older generation ?

海莉·麦克雷：年轻人是不是比老一代更擅长一心多用呢？

The son of Apollo Phaethon and daughter Hayley lived here .

太阳神阿波罗的儿子法厄同，女儿赫莉就居住在这个美丽的宫殿里。

Whenever Hayley expressed her affection to him , he always refused her with the excuse of having the same father .

每当赫莉有所表示，法厄同总是以他们是同一个父亲为由将赫莉挡在门外。

and what did you do to my daughter Hayley ?

我的女儿海莉被你藏哪去了

For his death , Hayley cried for four months and became a poplar tree . Her tears became the sap of the tree .

而赫莉绝望的痛哭了四个月，最后变成了一棵白杨树，她的眼泪变成了晶莹的琥珀。

Year by year , Hayley was depressed and sensitive because Phaethon did not understand her and fell in love with Naiades .

日复一日，年复一年，在无尽的相思与失望之中赫莉渐渐变得忧郁而敏感，自负的法厄同并不理解她，依旧与娜伊成双成对。

I was out late with hayley .

昨天我和hayley玩得太晚了。

But in recent months , points out Simon hayley , of capital economics , a research firm , shares and commodities have begun moving in tandem .

但是市场研究公司？资本经济？的西蒙。海雷指出，最近几个月，股市和期货开始步调一致。

Since all reports have included Hayley in the potential story of The Originals , it is natural to wonder how the werewolf fits in .

所有关于《吸血鬼日记》衍生剧的报道都指出，Hayley可能会出演该剧，大家自然就会想知道，狼人将会怎样融入这个故事呢。

Mum Hayley Hudson was at work when she received a call informing her that her 14-year-old daughter Keely Downey was being sent home .

一位名叫海莉·哈德逊的母亲在收到通知她14岁的女儿基利·唐尼被遣返的电话时正在工作。

When Katia Beauchamp and Hayley Barna met as twentysomethings on their first day at Harvard Business School they had no plans to create a global beauty business .

当凯蒂娅·比彻姆（KatiaBeauchamp）和海利·巴尔纳（HayleyBarna）在进入哈佛商学院（Harvardbusinessschool）的第一天碰面时，她们还只是二十几岁的年轻人，从没想过要创办一家国际化妆品公司。

Joey meets a hot woman ( Hayley ) and starts dating her , but he recognizes her apartment and thinks he 's slept with her before .

乔伊邂逅辣妹（哈莉）并开始约会她，到她的公寓后，乔伊惊觉自己曾同她交往过。

Hayley Williams remains a powerful up-front presence , a belter who can croon as convincingly as she can yelp .

海莉·威廉姆斯依然是颇有影响力的重要存在，一位不论是低声哼唱还是大声呐喊都能令人信服的歌手。

Outdoor-loving Jamie and Hayley had brought along their welly boots and , after they had tied the knot , Ms Dawson persuaded them to pose in the middle of a flooded road .

热爱户外运动的新人杰米和海莉一直都随身带着长筒雨靴。在他们办完仪式后，道森女士还劝服了他们在一段被洪水淹没的路中间拍了照片。

Phaethon was born to be handsome and sexy but a bit impetuous and arrogant , while Hayley was tender and nice but did not have a beautiful face , which made her sad because she deeply loved Phaethon .

法厄同天生美丽性感，冲动自负；妹妹赫莉温柔善良，却没能得到父亲的恩赐，拥有一张太阳神那样美丽的面孔，这使得她很无奈，因为她深深爱着的是法厄同。

Newly introduced werewolf Hayley ( Phoebe Tonkin ) will also play a part in the story . The introduction to the spinoff will come in the form of a back-door pilot , set to air as a regular " TVD " episode on April 25 .

新出现的狼人Hayley仍将会在这部衍生剧中出现《吸血鬼日记》4月25号播出的那一集将会为这部衍生剧做好剧情铺垫。

The following morning , Ms Dawson made her way from Windermere to The Wild Boar in Crook , outside Kendal , for the nuptials of 29-year-old Hayley Caunce and Jamie Traynor , 31 , from Ormskirk , Lancashire .

第二天早上，道森女士要从温德米尔赶到肯德尔郊区库里克的“野猪酒店”，因为29岁的海莉·康斯和32岁的杰米·特雷纳要在那里举办婚礼，两人来自兰开夏郡奥姆斯柯克。