hath

Every man hath [ has ] his faults .

人皆有过。

And they said one to another , Who hath done this thing ?

就彼此说，这事是谁作的呢。

Hath not my hand made all these things ?

这一切不都是我手所造的吗？

Lets in new light through chinks that Time hath made ;

穿过时间的缝隙，透进了新生的光芒。

Hath not God made foolish the wisdom of this world ?

神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙吗。

You still shall live , such virtue hath my pen .

你将活着因为我诗活力无穷。

He that hath no children , knows not what is love .

没有孩子的人，不知道什么叫做爱。

Truth hath a good face , but ill clothes .

真理边幅好，但衣衫破烂。

He hath a great infection , sir , as one would say , to serve .

先生，正像人家说的，他一心一意地想要侍候。

And we have known and believed the love that God hath to us .

神爱我们的心，我们也知道也信。

We thank Thee for the hidden paths Thy love hath made

我们感谢主，祢以爱所辟出的蹊径

No love hath ever conquered the borders of time !

从没有一种爱能超越时间的尽头！

Summer 's lease hath all too short a date .

夏季租出的日子又未免太短暂。

And this is the promise that he hath promised us , even eternal life .

主所应许我们的就是永生。

The law hath not been dead , though it hath slept .

法律还没死，只是已经睡着了。

Let me now do the will which He hath made plain before my sight .

上帝已经在我眼前表明了他的意愿，我现在就照着去做。

God hath not cast away his people which he foreknew .

神并每有弃绝他豫先所知道的百姓。

No chance hath brought this ill to me ;

并非机遇给我带来的不幸；

Shall there be evil in a city , and the LORD hath not done it ?

灾祸若临到一城，岂非耶和华所降的吗。

My heart hath its love .

我的心拥有爱情。

So that a man hath , as it were , two lives in his desires .

如此，一个人在完成心愿上简直是有两条性命了。

Hath a nation changed their gods , which are yet no gods ?

岂有一国换了他的神吗。其实这不是神。

England hath need of thee : she is a fen .

英国需要你；它象死水一潭。

Blast not the hope that friendship hath conceived ; but fill its measure high !

切勿使友谊培养出来的希望成为泡影；要使它高度实现。

Who marrieth for love without money , hath good nights and sorry days .

为了爱情，无钱结婚，夜来欢娱，白天悔恨。

It is said that " cat hath nine lives ", yet care would wear them all out .

据说猫儿有九命，忧虑多时也伤身。

And God hath both raised up the lord , and will also raise up us by his own power .

并且神已经叫主复活，也要用自己的能力叫我们复活。

For who hath known the mind of the Lord , that he may instruct him ?

谁曾知道主的心去教导他呢。

Me from myself thy cruel eye hath taken ,

你冷酷的眼睛已夺走我自己，

He hath led me , and brought me into darkness , but not into light .

他引导我，使我行在黑暗中，不行在光明里。