hang around

Remember & your development streams usually hang around for a long time .

记住&你的开发流通常会等待很长时间。

You hang around here in case he comes , and I 'll go on ahead .

你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。

Drunken youths hang around outside looking for trouble .

喝醉的年轻人在街头游荡滋事。

If you hang around with colleagues all the time you just end up talking shop .

如果整天和同事泡在一起的话，你最终就会变得开口闭口都是工作。

It 's a legacy which will hang around the country 's neck for some time to come .

这项遗留问题在未来的一段时间内仍将困扰这个国家。

All she did was hang around ogling the men in the factory

她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。

Translated into high school terms , this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what Jane said , then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention ．

按高中学生的说法，这就意味着如果身边的每个人都在嘲笑约翰的穿着或者简的言论，那你可以确信，穿着类似的衣服或说类似的话会带来同样的负面关注。

In other words , people don 't want to hang around with people who might be ill .

换句话说，人们不想和可能生病的人呆在一起。

Who 's gonna hang around for like one last score ?

想最后一试的人？

Make us laugh and we 'll want to hang around .

逗我们笑，我们会将笑声传递。

Hang around also can mean spending time with friends .

Hangaround还有一个意思是，和朋友在一起打发时间。

However , I can hang around for you if you like .

但是，如果你愿意的话，我可以等你一会。

Later that summer , he would hang around these rich boys

后来就发现他跟一群有钱的公子哥混在一起

We hang around with people in the same town ;

我们与居住在同一城镇的人交往；

You don 't have to hang around all day .

你不用整天都待在这儿。

I 'd hang around , I 'd lose my way

我会团团乱转，迷失自我

Come on , we shouldn 't hang around here .

走吧，别在这儿逗留。

And then actually hang around to watch him check out ?

然后站在边上，看着他死去。

I will probably just hang around the school yard after school .

我或许只在放学后在校园逗留一会儿。

You and your man ought to hang around a while .

你和你老公应该在周围逛一下。

You shouldn 't hang around people who are less talented than you .

你不该和比你资质低的人处在一起。

Hang around is an expression with several meanings .

Hangaround这个短语有几个意思。

They hang around your house all day and drink your beer .

他们整天呆在你家里，喝光你的酒。

Where we used to hang around ?

我们经常约会的地方？

Don 't hang around in this district if you can help it .

如果能够的话，尽可能不要在附近闲逛。

I think your dad wanted me to hang around .

我想你父亲希望我留下来。

I will probably just hang around the train station and wait .

我或许只在火车站等待并逗留一会儿。

Invite people to hang around maybe one day they will catch the fire .

邀请多些朋友？有一天他们会感受到？

Do you want to go home or should we hang around until Monday ?

你们是要直接回家还是等到星期一？

I 'll hang around until you let me in the gate .

我会在外面徘徊，直到你为我打开大门。