lurked

A small doubt lurked in the back of her mind .

她心中潜藏着一丝怀疑。

He looked quite confident about the job , thought some doubts lurked in the depth of his mind .

他看上去对工作很有信心，但是在他的思想深处却潜藏着几分疑虑。

Around every corner lurked doubt and uncertainty .

每个角落都暗藏着疑虑和不安。

The murderers lurked behind the trees .

谋杀者埋伏在树后

It 's long been suspected that genes lurked behind cancer .

长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者。

But always it lurked , in the back of my mind .

但它总是埋藏在我心底，时常浮现在我的脑海里。

On most social occasions , she lurked in the background .

在大多数社交场合，她总是退居后台。

John was a nervous man and felt that danger lurked everywhere .

约翰是个神经质的人，老觉得危机四伏。

Phases of her childhood lurked in her aspect still .

她的童年的各个阶段的特征，现在仍然还留在她的身上。

Other motives may have lurked in the background .

这后面可能隐藏着其它动机。

They wondered what else lurked behind his official statement .

他们想知道他的正式声明背后还有什么文章。

Some anxiety still lurked in her mind .

她心里还暗暗地有点不放心。

My dear friends , have you lurked today ?

亲爱的朋友们，今天，你潜水了么？

But the presence of death that lurked about him remains in my own memory .

但是围绕在他四周的那些死亡却留在了我本人的忘忆中。

Wherever she trod , bad luck lurked over her head .

不管她走过那里，坏运都会降临在她头上。

On his left he had the field of battle . Death lurked round the corner of that wall .

他左边是战场，死亡就在这墙角的后面。

You couldn 't tell what dark thoughts lurked behind their wide-set eyes .

你说不上，在他们那双相距很远的眼睛后面究竟隐藏着什么见不得人的念头。

One evening , the bad guy lurked in the vicinity of the girl 's garden and waited .

一天晚上，坏蛋埋伏在姑娘花园的附近并伺机行动。

But always it lurked , hauntingly , in the back of my mind .

但它总是潜伏着，时常浮现，出现在我意识中。

Some uneasiness still lurked in my mind .

我仍然心有余悸；我心中仍潜藏着一种不安之感。

Good humour gleamed in his eyes and lurked in the corners of his mouth .

一种幽默感在他的眼中隐约地闪现，也潜伏在嘴角上。

In social relations lurked in the background , we emphasize on analysis of the informal economy and Parasitism money to the economy .

而在隐藏于背后的深层社会关系方面，注重分析非正式经济及以地生财的寄生性经济。

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked .

莉莉从斯内普藏身的灌木丛里捡起一朵枯落的花。

If there ever had lurked any feeling in her heart against him , it deserted her now .

即使在她心中曾经潜藏着什么对他的反感的话，这时也都消失了。

The murderer lurked behind the trees .

谋杀者埋伏在树后面。

But danger lurked in the atmosphere .

但是危险就潜藏在四周。

They little guessed what deadly purport lurked in those self-condemning words .

他们绝少去猜疑，在他那番自我谴责的言辞中潜藏着多么殊死的涵义。

Consuming them , I learned more of humanity , and more of the magic that lurked within their brief lives .

我观察了他们，自认为更多地认识了人性，以及他们短暂生命中潜藏的魔力。

Sun Yat-sen and followed the generalissimo with revolutionary enthusiasm to power there lurked a strange feeling of guilt .

那些认识孙中山的元老们，当年是怀着革命热情追随蒋介石平定天下的，但他们怀着一种莫名其妙的内疚心情。

In the cave lurked a horrid serpent with a crested head and scales glittering like gold .

洞穴里盘踞着一条恶蛇，它的头冠和身上的鳞片象金子似地熠熠发光。