handing over

She was bribed into handing over secret information .

她被收买交出了机密。

Yet , contract logistics does not and should not require the handing over of control .

然而，合同物流不和不应该要求交出控制权。

She made some cuts before handing over the finished novel .

她交定稿之前对小说作了一些删节。

She deceived him into handing over all his savings .

她把他所有的积蓄都骗了出来。

She deceived him into handing over all his savings .

她把他所有的积蓄都骗出来了。

He was dismissed from his job for gross misconduct after handing over confidential documents to the press

在把机密文件交给新闻界之后，他就因严重渎职而被解职了。

Far from charging consumers high prices , many of these services are free ( users pay , in effect , by handing over yet more data ) ．

这些服务不会向消费者收取高昂费用，其中大部分都是免费的（实际上，消费者也是通过交付更多数据来进行支付）。

Antioxidants are molecules that fight that stress by handing over their own electrons without becoming unstable themselves .

抗氧化剂是通过传递自己的电子，而不使自身变得不稳定的分子来对抗这种压力。

China will also expand museum collections , improve the mechanism of handing over archaeological relics by law enforcement departments , and encourage the public to donate collectibles .

我国将拓展藏品入藏渠道，健全考古出土文物和执法部门罚没文物移交工作机制，鼓励公众向博物馆无偿捐赠藏品。

We 're handing over to the new directors next week .

下周我们将把工作转交给新董事们。

Many Chinese people watched the handing over ceremony without missing a single detail .

许多中国人一个细节都不漏地观看了交接仪式。

A kind of intermittent movement electric circuit automatically handing over

一种自动交替歇运行电路

Design and Implement of RFID System in the Air Transportation Postal Package Handing over

航空邮包交接过程中RFID系统的设计与实现

Some Chinese tourists said giving gifts feels better than handing over money .

一些中国游客表示，送礼物比给钱体面。

Study on Mine Shaft Handing Over Standard

矿井移交标准的研究

Handing over principle is the theory mainstream of the question of bearing risk at present .

目前关于风险负担问题的理论主流是交付主义原则。

Technical Countermeasures of Measuring Disputes in the Handing Over of the Commercial Crude Oil

商品原油交接中计量纠纷的技术对策

The one we 're freely handing over to you .

我们正把它免费的派发给你们。

The two boys scared the old man into handing over his wallet .

这两个男孩恐吓老人逼他交出了钱包。

There are many questions that you need to answer for your enterprise before handing over control of your data .

在移交对数据的控制之前，有很多问题您需要为您的企业回答。

Clean the working chamber and waste water processing device when handing over to the next shift .

应建立卫生保洁制度，每天交班时应对工作室和污水处理装置。

You 're talking about handing over active nuclear launch codes to Wistrom ?

你是说要把真的发射码交给威斯特伦吗

Look into her eyes while you are handing over the roses .

送她玫瑰时，请看着她的眼睛。

But is handing over the responsibility to others , really the responsible thing to do ?

但将责任传递给别人真的是负责任的做法吗？

Its member governments are wary of handing over that much power to a single institution .

成员国政府不愿将太多权力交给一家机构。

But if America can strong-arm companies into handing over data , so can China .

既然美国能强制美国的公司提交数据，中国自然也可以。

Mr Black strongly advises against handing over money in exchange for internships .

布莱克强烈反对交钱换实习经历。

Handing over the land to peasants could quickly solve the twin problems of food shortages and distribution .

把土地交给农民可以很快解决粮食缺乏和分配这两个孪生问题。

The firms countered that handing over the documents could violate Chinese secrecy laws .

四家公司反驳称，提供文件会违反中国的保密法规。

The young clerk got into hot water for handing over the documents without obtaining a receipt .

这个年轻的职员把文件移交出去时没有要收据，因此陷入了麻烦之中。