gumption

He didn 't have the gumption to keep his mouth shut .

他这人不老练，嘴不严。

I 'd never have had the gumption to do what he had done .

我本来完全不会具备那股子精明劲去做他做过的那些事的。

Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year .

无疑，有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。

He suspected that deep down , she admired him for having the gumption to disagree with her .

他认为，在内心深处她十分佩服他有勇气和她唱反调。

You got gumption , but you ain 't got no sense .

你够胆量，但是脑子不清醒。

With his gumption he will make a success of himself .

凭他的才干，他将大有作为。

It takes gumption to quit a good paying job .

要辞去一个待遇很好的工作需要勇气。

Bet you wouldn 't have the gumption to use it .

我敢说你没胆用它。

The fundamental assurance for an effective training includes nurses ' enterprise , gumption and professionalism .

护士的事业心、进取心和职业精神是培训成功的根本保证。

She then went back to Nate after he finally showed some gumption at the ball .

由于奈特在派对上的出色表现，她又回到了他的身边。

And frank having the gumption to start a store .

弗兰克也有勇气开店呢。

I decided to give him $ 20 for his efforts and gumption that he had shown .

我决定给他20元，以鼓励他付出的努力，以及表现出来的进取精神。

I 've never had the gumption to try it , I have to admit .

不得不承认我可没有胆量去尝试。

She had the gumption to write directly to the company manager and persuade him to give her a job .

她有魄力直接写信给公司经理并且劝说他给她一个工作。

I think his honesty and his willingness will outweigh his lack of gumption .

我想，他的忠厚老实和心甘情愿会弥补他的气力不足，而绰绰有余呢。

He 's a nice enough lad , but he doesn 't seem to have much gumption .

他是个不错的小伙子，但好象没有什么进取心。

The flaw in my character which she had already spotted was lack of " gumption " .

在我的性格中，她已经发现的弱点是缺少“进取心”。

Depression can drain you of all of your will and gumption .

抑郁会耗尽你所有的意志和进取心。

" Now , why didn 't I have the gumption to say that ?"

“怎的，我为什么就没勇气说这话呢？”

Russell , you 've got no more gumption than a bump on a log .

罗素，你一点进取心也没有，简直和一个二流子没两样。

Clearing out the wilderness by the nolachucky River took grit and gumption .

沿诺兰查基河开拓荒野需要的是勇气和本事。

" But & well , Hugh has n 't got much gumption or else he 'd make a success of his kindling . "

“不过&嗯，休没有多大气力，要不然他的柴火生意是会成功的。”

I wish I had a glass of beer ; but I can 't get up the gumption to go down to the village an'get it .

天呐，我真想喝一杯啤酒，可又鼓不起劲下村子里去。

If a chancellor has the gumption and Mr Osborne seems to he can bend the public finances to his will .

如果一个财政大臣够英明，奥斯本看起来挺英明，那么他应该想把公共财政怎么样就怎么样。

If she 'd had any gumption she 'd have caught her another man long ago , instead of waiting for Alex to get money enough to marry her .

她要是有点勇气，本来早能够找到别的男人，何必等待亚历克斯攒够了钱再来娶她呢。

When it is manifested in learning , Japanese students on the whole respect teachers and keep discipline , and work very hard . They have gumption of never lagging behind .

反映到学习上，日本学生整体上是尊师守纪、刻苦勤奋的，总有一种不甘落后的劲头。

Gumption and Guts Ron Meyer was 14 when a friend gave him his first tattoo , a crude design done with ink and a needle .

进取心和勇气罗恩·梅耶尔第一次纹身时只有14岁，那个纹身是朋友用墨水和针完成的一个粗糙设计。

As you navigate the landscape of potential acquirers to build your dance card , make sure you find the right people – folks with authority , wherewithal and gumption .

考察潜在收购者并决定和谁保持联系时，一定要找到合适的人&他要有权力、有资金，而且还要有头脑。

When the pan of chips caught fire he had the gumption to cover it with a damp cloth . The thought of the horrible scene made my flesh creep .

当煎洋芋片的锅子著火时，他很有魄力用一块湿布盖住它。

Getting in shape doesn 't require the use of a Gold 's Gym membership , all it takes is a little gumption , a bit of creativity , and a lot of willpower .

保持苗条并不要求你一定要一张金色的健身卡，你要做的就是坚持，一点点的创新还有强大的意志力。