guru

First my guru gives molasses for the making of the Wine ;

古鲁最先给我酿酒的糖蜜；

Confucius and the Guru : the changing status of the academic profession in China and India

孔子与古鲁：中国与印度学术职业的变革

The popular press tends to represent him as an environmental guru .

大众媒体往往把他描绘成环保领袖。

These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press .

这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。

Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers .

时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。

The guru claimed that he could levitate .

这位宗教领袖声称他能够浮在空中。

Soon after this conversation , things happened just as the guru had mentioned . The guru died . Four baby pigs were born .

在他们的对话（conversation）之后不久，大师死了，四只猪仔出生了。

Financial gurus say , To become rich , do rich people things .

金融专家常说：想变得有钱，那就做有钱人做的事。

That 's why you always were a guru for us .

这就是你总是我们的老师的原因。

Let your server gurus set up the new servers and SAN .

让您的服务器负责人安装新服务器和SAN。

This is where you as the CM guru must start planning .

这是项目必须的开始计划。

The source of these ideas is neither manager nor guru .

这些观点既不来自于企业经理，也非业界权威。

Also , I found an Indian Guru .

此外，我找到一位印度精神导师。

Michael Porter was the first economist to become a business guru .

迈克尔波特（MichaelPorter）是第一位成为商业大师的经济学家。

You want to realize your mind , your nature of mind is the guru .

你想要证悟，你的心，你心的本性就是上师。

In order to use this , you add the talk guru to your friend list .

要使用这款应用，你需要添加talkguru为你的好友。

He was called a management guru .

他被称为管理学的始祖。

Western management gurus love to advise companies to stick to their knitting .

西方管理大师们非常喜欢建议公司专注于核心业务。

He is the computer guru in my office .

他是我们办公室里的电脑权威。

One reason is that I became entranced by the gurus of change ,

一个原因是我着迷于改变，

My Guru is always encouraging us to practice discipline when it comes to eating .

我的导师经常鼓励我们用餐的时候实行教规。

I want to study psychology , just as our Guru did when she attended college .

我要念心理学，就像我们的导师念大学的时候一样。

He is considered something of a guru on investing .

外界认为，格芬多少可以算是投资大师。

The Guru hand the dreamer a little silver box .

上师给做梦者一个银色的小盒子。

Finally , the article ends with a word of caution for modeling gurus .

最后，本文提出了对于建模的警告。

When it comes to fashion , you are my guru .

在时尚穿搭方面你一直是我的导师

As one young Indian girl told me , Everybody in India almost has a Guru !

有位印度姑娘告诉我：印度每个人几乎都有导师！

Tracking companies are often staffed by math gurus with expertise in quantitative analysis .

追踪公司的员工多为精通定量分析的数学专家。

Let 's follow our great helmsman !; She followed a guru for years .

让我们追随我们伟大的舵手；她追随一位宗教老师很多年。

He 's a faithful follower of the latest economic guru .

他是最近的经济权威的忠实信徒。