godliness

I set foot on my way , with incomparable godliness .

我踏上了我的路，用无比的虔诚。

A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness

据说定期斋戒会让我们更虔诚。

Cleanliness is next to godliness , they say .

清洁紧挨着“圣洁”，他们说。

5 having an outward form of godliness , though denying its power ; from these also turn away .

提后三5有敬虔的外形，却否认了敬虔的能力；这等人你要躲开。

Chapter Five provides a way of redemption and calls for human beings to return to godliness and faith .

第五章阐述辛格的救赎之路及对人类最终回归的呼吁。

Having a form of godliness , but denying the power thereof : from such turn away .

有敬虔的外貌，却背了敬虔的实意，这等人你要躲开。

My country has taught me the capacity for a human being to love is akin to godliness .

我的国家教给我，一个人拥有爱的能力，就像是对神灵万物的敬畏。

The Taoist Grotto Statue in Sichuan Area in the Characteristic of Taoism Godliness in Song Dynasty

从两宋时期四川地区道教石窟造像看道教神灵信仰特征

So it is no longer a symbol of shame , but of godliness .

如此，一个可耻的刑具已变成敬虔的符号。

But refuse profane and old wives'fables , and exercise thyself rather unto godliness .

只是要弃绝那世俗的言语，和老妇荒渺的话，在敬虔上操练自己。

But as it becometh women professing godliness , with good works .

而要以善行装饰自己，这才合乎称为虔敬天主的女人。

Cleanliness is next to godliness . & Francis Bacon

清洁仅次于圣洁。&培根

I think Sunday is a good chance to give the house a clean-up , cleanliness is next to godliness after all .

我想星期天是一个彻底打扫房子的好机会，毕竟清洁近乎圣洁。

Pet . 1:7 And in godliness , brotherly love ; and in brotherly love , love .

彼后一7在敬虔上供应弟兄相爱，在弟兄相爱上供应爱。

If we give way to foolish fear we shall dishonour our profession , and lead others to doubt the reality of godliness .

我们应该对自己会害怕而害怕，因为我们愚蠢的不信任会让圣灵担忧。

For some people , taking care of themselves has become almost a religion . As the old saying goes , Cleanliness is next to godliness .

对某些人而言，打理自己几乎成了一种信仰，如一句古老的谚语说：清洁是仅次于圣洁第二重要的事。

His divine power has given us everything needed for life and godliness , through the knowledge of him who called us by his own glory and goodness .

神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。

And to knowledge temperance ; and to temperance patience ; and to patience godliness ;

有了知识，又要加上节制。有了节制，又要加上忍耐。

Seeing then that all these things are to be dissolved , what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness ?

这一切既然都要这样消失，那麽，你们应该怎样以圣洁和虔敬的态度生活。

I ask these things in keeping with your command so that I and all people may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness .

我想保持与您的命令，让我和所有的人可能住在所有神圣和圣洁和平和宁静的生活中这些东西。

Others go for the sake of social and religious fervour , and have a form of godliness , but do not know the hidden life of prayer .

另外有些人参加祈祷会是为社交，或维持宗教的习惯，这些都只是外表的敬虔，却不明白与主相亲的祷告生活。

Tim . 4:7 But the profane and old-womanish myths refuse , and exercise yourself unto godliness .

提前四7只是要弃绝那世俗的言语，和老妇的虚构无稽之事，并要操练自己以至于敬虔。

Tim . 2:2 On behalf of kings and all who are in high position , that we may lead a quiet and tranquil life in all godliness and gravity .

提前二2为君王和一切有权位的也该如此，使我们可以十分敬虔庄重的过平静安宁的生活。

But thou , O man of God , flee these things ; and follow after righteousness , godliness , faith , love , patience , meekness .

但你这属神的人，要逃避这些事，追求公义，敬虔，信心，爱心，忍耐，温柔。

Tim . 6:5 Perpetual wranglings of men corrupted in mind and deprived of the truth , supposing godliness to be a means of gain .

提前六5以及那败坏了心思，以敬虔为得利的门路，而失丧了真理之人无止境的争论。

If any man teach otherwise , and consent not to wholesome words , even the words of our Lord Jesus Christ , and to the doctrine which is according to godliness ;

若有人传异教，不服从我们主耶稣基督纯正的话，与那合乎敬虔的道理。

Godliness has to co-exist with insolence .

对神的敬畏必须与傲慢共存。

For bodily exercise profiteth little : but godliness is profitable unto all things , having promise of the life that now is , and of that which is to come .

惟独敬虔，凡事都有益处。因有今生和来生的应许。

Perverse disputings of men of corrupt minds , and destitute of the truth , supposing that gain is godliness : from such withdraw thyself .

并那坏了心术，失丧真理之人的争竞。他们以敬虔为得利的门路。

The principle of complete dependence on the unseen God , and the holy habit of claiming His presence with us each moment of the day & this is the secret of a life of true godliness .

总之，属灵生活的秘诀，就是两项原则&完全地倚靠这位看不见的上帝，并且每时每刻宣告祂的同在。