go-getters

But young go-getters have found new icons among people their own age .

但这些有能力且好进取的年轻人已经找到了属于他们这个时代的新偶像。

We are forced into competition , forced to be go-getters and achieve great things .

我们被迫参与竞争，被迫成为积极进取、有所作为的人。

I 'm hoping that one of you go-getters will just randomly take the initiative to get things done .

我希望，精明强干的你们中会有人主动请缨，完成任务。

All who sit in my classroom are go-getters .

坐在这里的都是积极向上的。

Aggressive go-getters : another area of bicoastal overlap .

这是东西海岸出现重叠的又一个地方。

Employers are always impressed by go-getters .

雇主总是对负有进取心的人印象深刻。

Real go-getters are cycling , entering triathlons and competing in Ironman competitions .

真正富有进取心的能人都骑起了自行车，参加铁人三项比赛。

In fact one task for various go-getters would be to carry out some mergers and acquisitions among the tens of thousands of micro-charities .

实际上，对于各种各样富有进取心的人来说，一项任务应该是在成千上万的小慈善机构之间展开并购。

Part of the reason I enjoy the hospitality sector and the start-up scene is that both are full of young go-getters who have taken charge .

我喜欢餐饮业和初创企业的部分原因在于，它们都有大量踏实干事的年轻主管。

He said these motivated go-getters either choose not to pay attention to the stress or are so focused on making their work succeed that unfortunately they ignore it to their detriment .

他说这些上进、有进取心的人要么选择不把压力摆在心上，要么完全把注意力放在如何令事业成功上，不幸的是，他们忽略了这样做带来的危害。

The corporate go-getters love to explain that if you can make it here , despite the poverty , the dismal infrastructure and the unpredictable politicians , you can make it anywhere .

经营这些公司的能手们乐于吹捧，如果一个公司能在在贫穷，基础设施薄弱，政治前景不明朗的环境下取得成功，那么这个公司能在其它任何地方无往而不胜。

Was executed before the Secretary of State SFDA effective go-getters , as the chaos profit , even dare to let the counterfeit murdered people for their money in the market unimpeded .

被枪毙的前国家药监局局长及其得力干将，得利乱作为，竟然敢让谋财害命的假药在市场上畅通无阻。

He said these " motivated go-getters " either " choose not to pay attention to the stress or are so focused on making their work succeed that unfortunately they ignore it to their detriment . "

他说这些“上进、有进取心的人”要么“选择不把压力摆在心上，要么完全把注意力放在如何令事业成功上，不幸的是，他们忽略了这样做带来的危害。”

His study tracked 717 go-getters , born in the early years of the 20th century , and measured ambition , achievement , and various indicators of health and happiness at key points in the subjects ' lives , from childhood into young adulthood and beyond .

他的这项研究跟踪调查了717名生于上世纪初的积极进取者，选取他们从童年到成年以及日后岁月中的关键节点，针对进取心、成就以及各种健康和幸福指标进行了测定。