go-getter

Everyone in this class is a go-getter – you 'll have to work hard to stand out !

这个班里的每个人都积极能干、富有进取心。你必须得勤奋努力，才能脱颖而出！

He 's a real go-getter – he 'll be managing director by the end of the year .

例句他是一个非常有进取心的人，我觉得到年底他将成为总经理。

You 're a real go-getter , aren 't you ?

你真是一个积极上进的人，对不对？

You want to be known as a go-getter who gets the job done well .

你希望人们把你认为是一个能把事情做好的“富有进取心的人”。

Stone is a go-getter . He 'll make an excellent student body president .

世通是一个精力充沛、积极肯干的人，他会成为一个优秀的学生会主席。

The governor of the state has always been a go-getter .

州长一直是个积极能干的人。

You 're a real go-getter , you know that ?

你真积极，你知道吗

Listen , letting go is hard , especially if youre a go-getter .

听着，放手不是件容易的事，尤其如果你还是一个能干的人。

Larry wants to marry a girl who 's a real go-getter .

想于一位能干而又有进取心的姑娘结婚。

Wow ! Well , then I have to say , you 're a real go-getter !

喔！我得说你是个不折不扣埋头苦干的人！

Employers always seek interns who are motivated and demonstrate a go-getter attitude .

用人单位总是青睐那些积极能干的实习生。

My guessing for the result is the girl in this book is going to be a go-getter at last .

我猜最后的结果就是这本书里面的小女孩最后会变得能干又上进。

The research found that the 76 percent who kept a go-getter attitude during the job hunt found a job after four months .

该研究发现，那些拥有积极心态的求职者，在求职四个月后，有76%的人找到了工作。

EXAMPLE : The young man we hired last week appears to be a real go-getter who has already completed a month 's worth of work .

我们上周招的年轻人真的很干练，已经完成了一个月的工作。

This sort of eager-to-please passivity is not likely to impress a future boss looking for a go-getter .

这种对“急欲取悦别人”的否定心态将来找工作可就难了，它不可能给老板留下好印象，因为他要的是富有事业心的人。

Are you the bright-eyed and bushy-tailed North American go-getter ?

你是那种机警能干的美国人？

Interviewers want you to be a go-getter , but they also worry that you 'll get restless if you don 't move up fast enough .

一方面，面试官希望你是个积极进取的人；但另一方面，他们同时也担心，如果升职不够快的话，你很可能会另谋他就。

Saying this shows you0 # 39 ; re an up-for-anything go-getter , right ?

这么说说明了你是个愿意做任何事的积极能干的人，对吗？

While I applaud your go-getter attitude ,

虽然我很赞赏你的积极的态度

He is an aggressive businessman-a real go-getter .

他是个积极的生意人-一个真正赚钱的能手。

They claim he is also likely to be a promiscuous , extroverted go-getter with strong muscles and has a greater likelihood of playing a musical instrument .

他们称，他还是一个比较随便，性格外向，能干和强壮的人，而且更大可能会演奏一种乐器。

The longer the ring finger compared to the rest of his hand – particularly the index finger – then the more chance he is the kind of go-getter who makes big money .

比起其他手指来（尤其是食指），无名指越长此人越可能是个干劲十足，能赚大钱的人。

In a materialistic go-getter world , a couple 's ability to juggle and to control life 's commercial and familial demands merely confirms their superior " alpha " status .

因为在崇尚物质第一的世界里，一对夫妇调节和掌控财务及家庭需求的能力就能够证明他们超级“强者”的地位。

Martine is quite the go-getter .

玛蒂娜可是非常狠辣。

I find that my best writing is done within the first few hours after I wake up , and my go-getter mentality has dimmed into a quieter energy come late afternoon .

我发现我最好的文章都是在刚醒来的最初几个小时内写就的，而傍晚时分我的勤奋精进会化作一种更为安静的能量。

Frequently , the children of the self-employed see less of their dad ( or mum if she is the go-getter ) than if their parent had a nine-to-five job .

一般来说，相对拥有一份朝九晚五工作父母的孩子，自主创业家庭的孩子见到父亲（或母亲，如果母亲事业心强的话）的次数更少。

Flanagan , clearly a go-getter , decided to do what he could to build customer loyalty , hoping that as business came back , the pilots who had lost their jobs could also return to work .

以积极进取著称的弗拉纳根决定想法设法地赢得客户的忠诚，同时希望航空业回暖后，那些失去工作的飞行员也能够重返工作岗位。

It 's more about being a go-getter .

其实这更说明一个人能干。

I 'm mentally forming my to-do list before I even open my eyes . I find that my best writing is done within the first few hours after I wake up , and my go-getter mentality has dimmed into a quieter energy come late afternoon .

甚至在睁眼之前，我就已经开始在大脑中列数今天要做的事项清单了我发现我最好的文章都是在刚醒来的最初几个小时内写就的而傍晚时分我的勤奋精进会化作一种更为安静的能量。