get-up-
Naturally he couldn 't work in this get-up .
他当然不能穿这么滑稽的衣服上班。
-
I didn 't care very much for her get-up .
我以前不太关心她的衣着。
-
Will the women love me in this get-up ?
女人会喜欢我这身装饰吗？
-
Browse our picks and SHOP if you want to score a stylish , World Cup-inspired get-up .
看看我们本期精选的图片，如果需要一些时尚的“世界杯装扮”就赶紧入手吧！
-
This morning I got a happy get-up , and this is the first time I got this feeling since I thought I was grown up .
今天是我自认长大以后，第一次幸福的起床，这种感觉简直太好了！
-
His get-up was as scrupulously careful as ever .
他的打扮还和以前一样的极其小心周到。
-
Albert Finney in a Mexican get-up smoking a cigar .
穿着墨西哥服装，抽着雪茄烟的艾伯特芬尼。
-
Holding a book or a dumbbell , the half Turkish get-up works everything from your shoulders , arms , hips , back and core .
拿本书或者哑铃，半土耳其式起身可以锻炼你的肩膀、手臂、臀部、背部和核心肌群。
-
Alison Lurie decoded the message of every protester 's surplus-store get-up in her 1981 book " The Language of Clothes , " writing that
艾莉森·卢里（AlisonLurie）在她1981年出版的《服装的语言》（TheLanguageofClothes）中，解读了每位抗议者的军队剩品店装扮想要传达的意思。
-
He looked absurdin that get-up .
他穿著那套衣服看上去怪模怪样的。
-
Options include a brown military outfit , a casual set with jeans and a t-shirt , a business suit , or an Indiana Jones get-up complete with a whip and messenger bag .
其中有棕色的军事装备，牛仔裤和T恤随便搭配的便装，带有皮鞭和邮差包的印第安纳？琼斯圣战士全套装扮。
-
She is wearing her usual riding get-up of a green silk scarf over her head , a light brown jacket and jodhpurs - an outfit now synonymous with her royal rides .
女王依然是她骑马时的寻常打扮，头上扎着一条绿色的丝巾，身穿一件淡棕色的外套，配上骑马裤。这身打扮现已成为她骑马的标志装扮。
-
In one scene , Serena wears a Marilyn Monroe get-up and sings Diamonds Are a Girl 's Best Friend to suitors Nate , Chuck and Dan that is , until someone else steals the show .
在一个场景里，Serena打扮成玛丽莲梦露，对三名求婚者Nate，Chuck和Dan高唱钻石是女孩最好的朋友，直到另外一个人的出现抢了他们的风头。
-
Descending from the air in traditional Chinese get-up and wielding a giant red flag with the dragon symbol imprinted on it , the singer immediately launched into the theme for the night , Kai Si Ying Xiong ( Heroes on Earth ) .
身穿传统的中国服装，手挥印有象征东方的龙形图案的旗帜，力宏很进入今晚的主题&盖世英雄！