get up the nerve

美 [ɡet ʌp ðə nɜːrv]英 [ɡet ʌp ðə nɜːv]

get up the nerve

1

So I get up the nerve to break his heart .

我鼓起勇气跟他分手。
2

You may want to get up the nerve to talk to somebody .

你也许想要鼓起勇气去跟某人说。
3

So , I get up the nerve .

我将鼓起勇气，以求得解释。
4

I know that I love him , I just can 't seem to get up the nerve to say those words .

我知道我爱他，可我就是无法鼓起勇气说那三个字。
5

Oh , I think that boy is really cute , but I can 't get up the nerve to go .

哦，我觉得那个男孩非常可爱，但我却不敢和他说话。我太不好意思了。
6

I 'm trying to get up the nerve to walk in and tell my boss I want a20 % raise or I 'll look for another job where they 'll pay me what I 'm really worth .

我打算鼓起勇气到老板的办公室去，告诉他我想加薪百分之二十，否则我就要另谋高就，到愿意付给我应得报酬的地方去工作了。