gutted

The house was now a shell gutted by flames .

房子烧得只剩个空骨架了。

The house was completely gutted .

这房子里的东西全部被毁。

Disappointed ? I was gutted !

失望？我是伤心透了！

I could make out the gutted hulk of the tanker .

我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。

Birmingham City supporters will be absolutely gutted if he leaves the club .

如果他转会的话，伯明翰城队的支持者绝对会失望透顶。

A factory stands gutted and deserted .

一座内部被毁的废置工厂矗立在那里。

The invaders gutted the historic building .

侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。

She cut the fish 's head off and gutted it .

她把鱼头切下并取出了内脏。

French billionaire Francois-Henri Pinault pledged 100 million euros ( $ 113 million ) on Monday towards the rebuilding of Notre-Dame Cathedral in Paris , which was partly gutted fire .

法国亿万富翁弗朗西斯-亨利·皮诺特周一承诺将拿出1亿欧元（1.13亿美元）用于巴黎圣母院的重建工作。

In recent years many big drug companies have gutted their research departments .

最近这些年来，很多大制药公司取消了他们的研究部。

This is why you gutted our entire life together ?

这就是你把我们的共同生活一手摧毁的理由？

The very next day his house caught fire . The house was completely gutted .

隔天他家就着火，房子内部全都被烧毁，

The whole house was gutted by fire .

整幢房子的内部被火焚毁了。

The gutted building became a setting for horror movies .

后来这栋内部被掏空的建筑物成为了拍恐怖片的地方。

The house was completely gutted by the fire .

房子的内部被大火彻底烧毁了。

Much of the ground floor was gutted .

在他家的楼下，大部分物件都已被损毁。

Indeed , I 'm gutted by the loss , but that isn 't the main problem .

诚然，我可以接受失败，但是这不是问题的关键所在。

She said she was " gutted " when she heard there would be no fans .

她表示，听说现场没有粉丝时，她感觉很“沮丧”。

A stipulation added at the last minute gutted the ordinance .

最后增加的条款减损了该法令的效力。

The building was gutted by the fire .

那栋建筑物的内部被火焚毁。

The bar had been gutted and newly arranged throughout .

那个酒巴间完全重新修理过，重新布置过。

It is a bad injury and we are all gutted for him .

我可以告诉的所有是它是什麽的被毁坏的壳曾经是。

The west wing was almost completely gutted .

白宫西翼几乎被完全摧毁了。

I want this place gutted .

我要把这地方彻底翻新。

The traditional investment banking and lending businesses have been gutted after new regulations forced the banks to decrease risk .

随着新的监管规定强制银行降低风险，传统的投行和贷款业务已被掏空。

Sadly , the upstairs of the house was gutted by fire .

悲惨的是房屋的上层被火烧成了空壳。

The huge factory was gutted in minutes .

那座大工厂的内部于几分钟内全部烧毁。

Fire gutted a Missouri home for the elderly and mentally ill Monday morning .

周一，大火致使一所密苏里州的老人精神疗养院空余四壁。

It had completely destroyed or gutted twenty or thirty small three-story houses .

它彻底炸毁或破坏了二三十幢三层楼的小型住宅。

I was really gutted when Becks left United .

当他离开曼联时，我很难过。