genuflect

He genuflected in front of the altar .

他在祭坛前跪拜。

They refrained from genuflecting to the laws of political economy .

他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。

Of course China was hardly the first country to genuflect in the direction of happiness .

中国当然不是第一个膜拜幸福感的国家。

Standing now , he faced the altar and genuflected three times .

他这才起身，又向圣坛曲膝三次。

A messenger genuflected as he entered , lowering its head and bringing an arm to its breast .

当他进入前厅，一个信差曲膝跪下，低着头，手放在胸前。

What is genuflect is begged fixed assets depreciation ? What does the basis of depreciation have ?

跪求什么是固定资产折旧？折旧的依据有哪些？

Politicians , star players , national soccer officials and global corporations that want their brands attached to the sport have long genuflected before him .

长期以来，政客、球星、各国足球官员，以及全球各地想让自己的品牌和这项运动挂钩的企业，在他面前都要卑躬屈膝。

Nike executives , and NBA commissioner David Stern , should genuflect at Yao 's size-18 feet .

耐克公司的决策者们，以及NBA的总裁大卫·斯特恩，都应该对姚明伟岸的身影顶礼膜拜。

Knows how heart myositis is treated ! Genuflect is begged ! Who can be saved save me ! My fast is dead !

谁知道心肌炎怎么治疗！跪求！谁能救救我！我快死啦！

Just because they are ahead of India doesn 't mean they can browbeat India and India in turn genuflect before them .

不能说他们的实力在印度之上就可以打败我们。

Rusalka lies by the lake , Vodnik genuflected aside , with tears on his face .

鲁莎卡躺在湖边，沃德尼克跪在一边，泪流满面。

According to experiments , the paper study and make an analysis of beams consolidated by carbon fiber about its damage character , genuflecting bend , limit payload and rigidity , etc.

通过试验，本文对用碳纤维加固的二次受力钢筋砼梁的破坏特性、屈服弯矩、极限承载力、刚度等进行了研究与分析。

They both genuflected and crossed themselves .

他们双双跪下，并在胸前划十字。

Ceng Yin of advance childe serious side one character is inadvertent affront land and genuflect ground repents , forgive of invocatory blackland ground .

晋公子重耳曾因一言不慎冒犯土地而跪地忏悔，祈求黑土地饶恕。

The commander of flagship troops genuflected as the hatchway to the Regent 's ship hissed up , spilling brilliant light against the soldier 's crimson body armor .

旗舰的指挥官半跪着，通往瑞金特之船的通道口嘶嘶升起，发出耀眼的光芒，照在士兵们深红色的铠甲上。