gemdale

Gemdale Corporation , her new employer , was a large , Shenzhen-based real-estate developer that also managed and sold properties .

李芦媛的新雇主金地集团（gemdalecorporation），是一家总部位于深圳的大型房地产开发商，也从事物业管理和房地产销售。

Such also-rans can 't compete with the likes of China Vanke and Gemdale , big boys who can tap banks and international capital markets as well .

这样的小企业无法与中国万科（ChinaVanke）或金地集团（Gemdale）这样的大公司竞争，后者不仅能够从银行获得贷款，还能利用国际资本市场。

In April , Gemdale Property and US launched the first real estate investment fund run by a developer on the Chinese mainland .

今年四月，金地物业及美国市场的第一个房地产投资基金开始对中国大陆开发人员运行。

Other companies such as Gemdale and China Green Town reported lukewarm sales , apparently after responding too slowly to the new policies and failing to prepare for a market slowdown .

如金地格林小镇和中国其他公司报道，房屋销售显然萧条，反应新政策实施缓慢，市场销售冷淡。