-
Both position papers argue that the industry 's standard 2 per cent management fee should drop as a fund 's assets grow and it benefits from economies of scale , otherwise a fund risks becoming an asset gatherer rather than an asset manager .
两份意见书都辩称,随着基金资产规模的扩大并得益于规模效益,该行业2%的标准管理费应下调,否则基金可能会变成一个资产收集者,而非资产管理者。
-
Internet users are either information providers or information gatherers .
因特网用户既是信息提供者又是信息收集者。
-
The brazil nut gatherers were paid only 2 to 3 percent of the New York wholesale price .
这些巴西果采摘者所卖的钱仅为纽约批发价格的2%到3%。
-
They used to be normal farmers or wood gatherers .
他们以前是普通农民和伐木工。
-
Defended system includes management center , firewall , pseudo server and data gatherer .
该防御体系包括管理中心、防火墙、伪服务器、数据收集器等。
-
We function as gatherers of information .
我们的只做情报收集工作。
-
The earliest people were roving hunters and gatherers who made primitive stone tools .
最早的居民是流动的狩猎者和聚居者,他们制作了一些原始的石器。
-
Select the information be included in the gatherer log , in addition to errors and warnings .
选择除错误和警告以外gatherer日志中包含的信息。
-
Modeling Hunter - Gatherers of China
中国狩猎采集者的模拟研究
-
You need a company that is actively participant in your search engine marketing campaign , not just an information gatherer .
你需要一个公司,这是积极的参与者,在搜索引擎营销战役,而不仅仅是一个信息采集。
-
A member of the race of nomadic hunters and gatherers who live in southern Africa .
居住在非洲南部的游牧的猎人和采集者种族的一支。
-
Hedge funds are performance-driven but their biggest investors , the funds of funds are asset gatherers .
对冲基金经理受业绩驱使,但他们最大的客户基金的基金则是资产收集者。
-
We have a good account of it in a poem by Emperor Yuan of the Liang dynasty called Lotus Gatherers .
梁元帝《采莲赋》里说得好。
-
During the Paleolithic Age , people were primarily nomadic hunters and gatherers , collecting fruit and fishing .
在旧石器时代,人们主要是游牧猎人和群居者,收集果子还有捕鱼。
-
Hedge fund pioneer Michael Steinhardt has criticized hedge fund managers for becoming nothing more than asset gatherers .
对冲基金业先驱迈克尔•斯坦哈特一直批评对冲基金经理已沦为资产汇集者。
-
Gatherers will spend much of their time trying to locate specific resources ; whether or not they can successfully recover them will depend on their skill levels .
收集者会花费大量的时间在寻找特殊资源的位置,能否找到资源则依赖他们的技能等级。
-
The League 's simple , brutal and effective strategy was to employ a militia to raid the toll gatherers ' hideouts .
这个联盟简单、野蛮而有效的战略是:雇佣民兵袭击收费者的藏身之处。
-
Pearl , whose activity of spirit never flagged , had been at no loss for amusement while her mother talked with the old gatherer of herbs .
珠儿的精神从来十足,当她母亲同那采药老人谈话时,她一直玩得挺带劲。
-
Studies of hunter - gatherers and tribal peoples give modern Homo sapiens our best look at who we are and who we can be as human beings .
对狩猎-采集部落民族的研究为现代人对我们是谁以及我们作为人类能够成为什么样的人提供了最佳的了解。
-
Henceforth the editors were to be news gatherers and the newspaper staked its future on its ability to gather , print , and circulate news .
此后,编辑们要成为新闻编集者,而报纸的前途也将视其对新闻的采集、印刷和发行的能力而定。
-
After the September 11 terrorist attacks , a new role as first responders to terrorist incidents and primary gatherers of intelligence has emerged for local police departments of U.S.A.
9.11之后,美国的地方警察部门被赋予了反恐和收集情报的新职责。
-
Although a single student may be serving as editor and content gatherer , all students in the groups are required to author sections of the proposal related to their chief area of responsibility .
虽然某人可能担任编辑与内容取得者,但小组中的所有学生需要制作计划书中有关他们主要负责的各段落。
-
I 've just read an article in Psychology Today arguing that we became that way because it made it harder for other hunter gatherers to take advantage of us in the jungle .
我刚刚读到了《今日心理学》(PsychologyToday)的一篇文章,这篇文章主张,我们之所以会变成这样是因为这会让丛林之中的其他狩猎采集者更难以占到我们的便宜。
-
Instead they act as information gatherers and coordinators of the banking system and they encourage and corral the banks as a group to provide support and assistance to the bank in difficulty .
相反,它们是银行系统的信息收集者和协调人,鼓励并召集各个银行成为一个团体,为陷于困境的银行提供支持和援助。
-
When in the market place you toilers of the sea and fields and vineyards meet the weavers and the potters and the gatherers of spices
在市场上,你们这些在海上、田间和果园里辛勤劳作的人们,与织工、陶工和采集香料的人们相遇
-
The genomes of contemporary pygmy and hunter gatherer tribes in Africa , for example , have roughly as many differences as do those of European modern humans and Neandertals .
比如非洲的当代俾格米人和狩猎聚居部落的基因组的差异能赶上欧洲现代人和尼安德塔人的差异。
-
For they too are gatherers of fruit and frankincense , and that which they bring , though fashioned of dreams , is raiment and food for your soul .
因为他们也采集了果实和乳香,而他们所带来的,尽管由梦幻织造,也是你们灵魂的衣食。
-
During the long , ob scure , dimly defined prehistoric period when man lived as a wandering hunter and food gatherer , frequent food shortages must have prevented the development of village civilizations .
在漫长、不明确、界限模糊的史前时期,人们处于游猎和食物收集时期,经常性的食品短缺肯定阻碍了村庄文明的发展。
-
The wild aromatic root of the Queen Anne 's lace weed has been fine-tuned over generations by selective herb gatherers until it has evolved into a sweet carrot of the garden ;
散发着香气的野生胡萝卜根茎,经采药人一代又一代的选培,最终进化为菜园里甜美的胡萝卜;
-
Secondly , we use VS. NET 2005 and SQL Server 2005 to implement the functions of information gathering , intelligent filtering , automatic classifying , automatic publishing , parallel fuzzy searching , synchronous update of distributed databases and RSS feed gatherer .
NET2005和SqlServer2005来实现信息采集,智能过虑,自动分类,自动发布,并行模糊查询,分布式的数据同步更新,RSS馈送汇集器等系统功能。