gastronome

Being a gastronome , my uncle is well acquainted with the best restaurants in the city .

我叔叔是个美食家，非常熟悉这个城市中最好的餐馆。

Being a gastronome , my uncle is well acquainted with the best restaurants in the city . nemesis

我叔叔是个美食家，非常熟识这个城市中最好的食馆。

If want to effective resolve these problems , then establish a technical function complete EIP ( enterprise information portal system ) of the gastronome undoubtedly provides .

如果想要有效地化解这些难题，那么建立一个技术功能完备的EIP（企业信息门户系统）无疑为上上之选。

" Years precipitate the mottled " taste is really quite good , carrying their stories of old objects but also of the gastronome .

“岁月沉淀的斑驳”滋味确实不错，承载自家故事的老物件更是上上之选。

An environmentalist who is not a gastronome is boring .

同理，不热爱美食的环境专家也成不了一个好美食家。

Shunde 's people are really " great gastronomes " . they are good at cooking mediocre homely materials into high-class delicacies , and they know the true meaning of gastronomy .

顺德人的确“食不厌精”，善于把普普通通的家常材料，精工细作，炮制成妙不可言的美味佳肴，颇谙美食之道的真谛。

Most people will be happy to choose from a fixed list , with lower prices , but the à la carte menu is designed to capture consumer surplus from those gastronomes with extremely high valuations of particular dishes .

绝大多数人乐意通过比较便宜的固定菜单点菜，但单点菜单是为了捕捉那些对某些菜品有极高评价的美食家消费者。

Most people will be happy to choose from a fixed list , with lower prices , but " the à la carte menu is designed to capture consumer surplus from those gastronomes with extremely high valuations of particular dishes . "

绝大多数人乐意通过比较便宜的固定菜单点菜，但“单点菜单是为了捕捉那些对某些菜品有极高评价的美食家消费者”。

Christie considered the diminutive , stiff-moustached gastronome as her " bread and butter " but would grumble about having to churn out " yet another Poirot ," Mathew Pritchard told Radio Times magazine .

克里斯蒂认为这个身材矮小，硬胡子的美食家是她的“面包和黄油（生活必需品）”，但会抱怨说不得不产生出“又一个波洛”，马修·普里查德告诉广播时代杂志。

Restaurants are voted on by more than 900 people across the world & an anonymous mix of chefs and restaurateurs , food writers and critics , and food experts or ' well-traveled gastronomes , ' according to William Drew , group editor for Asia 's 50 Best Restaurants .

亚洲50最佳餐厅榜单的小组编辑德鲁（WilliamDrew）说，入围餐厅由全球900多人通过不记名投票产生，这些人当中有厨师、餐厅老板、美食作家和批评家以及游历甚广的吃货。

Restaurants are voted on by more than 900 people across the world -- an anonymous mix of chefs and restaurateurs , food writers and critics , and food experts or ' well-traveled gastronomes , ' according to William Drew , group editor for Asia 's 50 Best Restaurants .

亚洲50最佳餐厅榜单的小组编辑德鲁（WilliamDrew）说，入围餐厅由全球900多人通过不记名投票产生，这些人当中有厨师、餐厅老板、美食作家和批评家以及游历甚广的“吃货”。