garnished

Serve the dish garnished with wedges of lime .

给这道菜配上几角酸橙

Oh , it looks like your wages are being garnished .

噢，看来你的工资被扣发了。

I like the fish garnished with slices of lemon .

我喜欢那道配有柠檬片的鱼。

The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes .

这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰。

He wanted to buy the saddle garnished with silver studs .

他想买那付有银质饰钉的马鞍。

Every guest has noticed the fireplace garnished with cooking utensils .

每一位来客都注意到了那个配备有炊具的壁橱。

Served garnished with zucchini flower , mushroom and olive oil .

以节瓜花、蘑菇和橄榄油装饰。

The big ones are like birthday cakes , garnished with fresh cream in various ways and colours .

大冰点好像生日蛋糕一样，表面用奶油塑成各种花卉图案。

She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers .

她戴着一顶褪了色的黑色无边帽，帽上缀着褪了色的假花。

The roast chicken was garnished with slices of lemon .

那烤鸡上加有柠檬片的配头[那烤鸡以柠檬片做配头]。

The fish was garnished with slices of lemon .

那盆鱼上配了几片柠檬作为装饰。

A whole salmon garnished with lemon slices ; parsley-garnished potatoes .

点缀有柠檬片的整条鲑鱼；用西芹做点缀的土豆。

Typically containing tomatoes and anchovies and garnished with black olives and capers .

通常有西红柿，凤尾鱼并装饰了黑色橄榄叶和马槟榔的沙拉。

Dim sum , garnished with caviar and gold leaf , served in pumpkin soup ? For dinner ?

鱼子酱和金箔点缀的点心用南瓜羹打底？并且用于晚餐？

Serve garnished with chopped coriander leaf .

装盘，撒上切碎的香菜，做装饰。

Luxurious and silky smooth Alaska black cod steak garnished with a fruity-sweet cranberry sauce .

如丝般嫩滑的阿拉斯加黑雪鱼点缀着香甜的蔓越莓酱，呈现出奢华的体验。

Being a full-blown theatrical homage to Kung Fu garnished with production values to rival anything seen on Broadway or the West End .

这是一场盛大的剧院版的功夫表演，制作水准足以媲美任何一场百老汇或者伦敦西区的表演。

His bedroom was the simplest room of all & except where the dresser was garnished with a toilet set of pure dull gold .

他自己的卧室是所有屋子中最简朴的一间&只有梳妆台上点缀着一副纯金的梳妆用具。

When he was offered the role of " Will " on Fresh Prince , he had 70 % of his wages garnished for the first three seasons .

当他饰演《活力王子》中“威尔”一角时，前三季的薪水都被制作方扣除了70%！

Thick , firm Atlantic swordfish steak grilled to perfection and garnished with crispy almond sliver and tomato .

厚而紧实的大西洋箭鱼烤至恰到好处，并点缀着清脆的杏仁和番茄。

Sushi , the Japanesefish dish , may be garnished with baran , a type of plastic grass or leaf .

寿司，日式鱼菜肴，可能用巴兰作装饰，一种塑料材质的草或树叶。

Are you having your wages garnished ?

你用工资抵做勒索金？

We garnished the melon with strawberries .

我们给甜瓜配上草莓。

The dish : Da pan ji features big chunks of chicken and potatoes cooked in a beer-based sauce and garnished with colorful bell peppers .

菜肴：大片鸡块，由啤酒佐料拌煮的土豆，再装饰上色泽鲜艳的甜椒，别提多美味了！

It 's hard to resist succulent pork buns , especially when they are fried and garnished with fresh spring onion and toasted sesame .

多汁的猪肉包精心煎炸，加上新鲜的小葱末和炒过的熟芝麻，真是一种难以拒绝的美味！

Her robes were garnished with gems .

她的礼服上装饰着宝石。

Accompanied by the tinkle of ivory , the Piano Bar is the social hub where tall Singapore Slings garnished with fresh fruit are de rigeur .

在社交中心钢琴吧里，于优美琴声的伴奏中来一大杯配上鲜果的新加坡司令更是必不可少。

According to McGrady , Queen Elizabeth starts her day with a pre-lunch gin and Dubonnet cocktail , garnished with a slice of lemon and plenty of ice .

麦克格雷迪透露，伊丽莎白女王在午餐前会喝杜松子酒以及杜本内鸡尾酒，外加一片柠檬和大量冰块。

You 'll get a pile of noodles with a generous dollop of minced beef in sauce , garnished with scallions and cilantro .

你会吃到一大碗拉面，很大份量的牛肉酱，上面还撒着大葱和香菜。

A big bowl of adolescent romantic mush garnished with horror-lite action scenes and a rushed road trip , The Twilight Saga : New Moon is a mess .

就像一个大碗里头，混杂着小年轻的爱情故事、伪惊悚的动作戏、以及急赶慢赶的公路旅程&《暮光之城》2《新月》简直一团糟。