gangsta

It has inspired a gangsta rap fan song in China .

中国甚至还有人为它写了一首匪帮说唱风格的粉丝之歌。

Deep down inside I 'm really gangsta , but you can 't let nobody change ya .

在我的内心里面，我真的是一个土匪，但是你确不能让任何人来改变我。

I gotta admit , getting shot felt kinda gangsta waitress .

不得不承认，中枪会让人觉得自己是黑帮服务员。

We gotta flip the script on what a gangsta is .

我们要改写流氓的定义。

No , no , I was thinking of something a iittle IESS gangsta .

不，不，我是在想一些没那么激烈的方式。

So I want us all to become ecolutionary renegades , gangstas , gangsta gardeners .

我想要我们成为环境革命的叛徒、流氓、流氓园丁。

This aggressive style came to be known as gangsta rap , and it is this kind of rap that is most popular around the world today .

这种激进的曲风被称为帮派饶舌，而当今世界各地所流行的正是这种风格的饶舌乐。

Prof Gambetta recounts the case of a group of Los Angeles kids who thought it cool to wear gangsta outfits .

甘伯塔教授讲述了这样一个案例：洛杉矶的一群孩子自我感觉穿着黑帮风格的衣服比较酷。

I 'm a gangsta , grandpa , and I 'm proud of it .

我是一个强盗，一个强盗，我为此而自豪。

If you ain 't a gardener , you ain 't gangsta .

如果你不是个园丁，那你就不是个流氓。

But what do gangsta rappers do when they are not rapping or shooting each other ?

但是，如果说唱歌手不是在说唱或是互相打拼歌艺，那他们又能做什么呢？

I had asked why he thought his music , which can be as graphic as the most brutal death metal or gangsta rap , has always found , in marked contrast to , say , death metal , such a wide and passionate following among women .

之前我问他对自己的音乐怎么看，他的音乐和最残酷的死亡金属与匪帮说唱一样有画面感，但却和死亡金属之类音乐不同，在女人当中拥有大量热情的拥趸。