jericho

But nowadays Jericho is a small town with the population of 20000 people .

而现在耶利哥却只是一座人口仅20000的小城镇。

And immediately the high thick walls of Jericho fell down .

立时，耶利哥那厚厚的城墙倒塌了。

The Tel , an artificial mountain , entombs Jericho 's ancient past .

泰勒山作为一座人造山掩藏着杰里科过去古老的历史。

How he must have wished that Jesus would one day come to Jericho .

他真希望耶稣有一天能到耶利哥来。

Ancient Jericho was not a large city .

古时的耶利哥不是一个大城市。

The first city was Jericho , and the second was the little city of Ai .

第一个是耶利哥，第二座城是一个小城叫艾。

God 's judgment upon Jericho 's sin had come .

因着耶利哥人的罪，神的审判已经临到这座城。

Do not take anything out of Jericho for yourself .

不要从那里取任何的东西留给自己。

Secretary-General 's Task Force on Economic and Social Development of the Gaza Strip and Jericho

秘书长加沙地带和杰里科经济和社会发展工作队

But even in Jericho there was a crowd surrounding Christ .

但即便在耶利哥，仍有一大群人围在基督身边。

They were to go to the city of Jericho , and secretly investigate the land .

他们去了耶利哥城，在那里偷偷地探听情况。

But the walls of European democracy , like Jericho , are still standing .

但欧洲民主的城墙就像杰里科（Jericho）一样，仍然屹立如初。

What would happen ？ The people of Jericho did not know , but the people of Israel knew !

耶利哥城的人不知道会发生什么事，但以色列人知道。？？

And the people crossed over from opposite Jericho .

于是百姓在耶利哥的对面过去了。

Jericho in Hebrew means : City of the Palms .

耶利哥希伯来文的意思是：棕榈城。

Critics have found fault with the Gospel records concerning Christ 's visit to Jericho .

有些评鉴学者认为，福音书记载基督来到耶利哥的部份，好像有出错的地方。

Did he start in one of the many villages not far from Jericho in the lower Jordan valley ?

他先来到约旦河的下流，在耶利哥附近的一个村落开始布道呢？

There was a successful casino in Jericho and a new airport in Gaza .

杰里科有一个经营良好的卡西欧工厂，加沙有一个新机场。

When Joshua sent the two spies into Jericho , in whose home did they stay ?

当约书亚派两个探子去耶利哥的时候，他们住在谁的家里？

Then you crossed the Jordan and came to Jericho .

你们过了约旦河，到了耶利哥。

And he did to its king as he had done to the king of Jericho .

他待立拿王，像从前待耶利哥王一样。

The water flowing down to the Dead Sea was completely cut off , and so the people could cross opposite Jericho .

往下流入阿辣巴海，即盐海的水，已全退去；于是百姓在耶里哥对面过了河。

Now Israel was on THEIR side of the Jordan River , marching around the city of Jericho .

现在，以色列人又来到了约旦河的这一边，绕着耶利哥城墙游行。

But the most overwhelming sensation Jericho experiences is a sudden rush of love and responsibility .

但杰里科体验到的最难以抗拒的情感还是如潮水涌来爱意和责任感。

That surrender led to a stunning victory at Jericho .

这个降服带来耶利哥一场极漂亮的胜仗。

Just promise that , when you capture Jericho , my family and I will be kept safe .

请答应我在你们夺取耶利哥时保证我的家人和我的安全。

And the men of Jericho were very careful to show respect for the prophet of the Lord !

而耶利哥的人也完全尊重这位主的先知。

The Israeli military charged into Jericho moments after British prison monitors left the prison this morning .

今晨，以军冲进杰里科几分种前英国监狱观察员离开了监狱。

Moreover , Jericho 's natural beauty and resources became the cause of numerous invasions to an ancient Palestine .

再者，耶利哥得天独厚的自然风光与资源也成为古巴勒斯坦数度被侵的原因。

Jericho seemed to have been the home of many priests , wealthy Jews and Romans .

耶利哥城似乎住了很多祭司和富裕的犹太人及罗马人。