gamely

She tried gamely to finish the race .

她试图顽强地去跑完比赛。

He gamely defended his organisation 's decision .

他极力为其组织的决定辩解。

Mary Ann smiled at her gamely

玛丽·安鼓起勇气朝她笑了笑。

He very gamely attempted to finish the race , despite his injury .

尽管有伤，他却十分勇敢地努力去完成比赛。

CEA is gamely talking up the prospects of enhanced profitability with SIA on board .

东航还在执着地谈论新航入股后盈利能力将有所提高的前景。

The book gamely tries to avoid moralizing .

这本书极力避免进行说教。

Fletcher smoothly at his right wing , Henry Calvin struggling gamely at his left .

乔纳森领头，弗莱契平稳地飞在他的右翼，亨利•卡尔文雄赳赳地在他的左翼紧跟。

The vicar rose gamely to the challenge .

教区牧师勇敢地起来应付挑战。

She gamely waited through seven other acts , laughing at the funny bits , smiling through the rest .

在轮到出场之前，她心情极好地观看了其他的七个表演。她一直脸上带着微笑，而一些好玩的细节则让她开怀大笑。

I persuaded a colleague to go and we gamely took the Tube to Arsenal station with absolutely no idea whether there would be tickets .

我说服了一位同僚同去，因为完全无法确定是否还有车票出售，只得勇敢的搭乘地铁去阿森纳。

Inside the arena , hopeful souvenir vendors were gamely trying to sell fuzzy hats and rainbow-fingered gloves .

在冰球中心内，满怀希望的纪念品小贩努力地推销绒毛帽子和彩虹色手套。

Obama smiled gamely ; if he felt Silva was rubbing it in a bit , he didn 't let on .

奥巴马对此付之一笑，也许他会觉得席尔瓦是哪壶不开提哪壶，但是他并没有表露出来。

He was seen by a shepherd , gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San doloroso .

牧羊人看见他勇敢地越过了通往圣多鲁鲁的一段崎岖难走的山路。

I love it because each day I decide , sometimes gamely , and sometimes against the moment 's reason , to cleave to the reasons for living .

我爱它，因为它让我在生活中牢牢抓住让我活下去的理由，虽然有时候也会不那么理性，虽然偶尔也会游戏人生

The first few days I was here , I would gamely roll out my Yoga mat every morning , but found I could only look at it and laugh .

刚来的头几天，我每天早上兴致勃勃地摊开瑜伽垫，却发现自己只能看着垫子发笑。

Mr Schiller put on a gamely performance , but in subtle ways the absence of Mr Jobs , a consummate showman , was felt throughout .

席勒在台上表现很大方，但是细枝末节，大家从一开始就能感受到了乔布斯&这位精湛的演说家的缺席。

The 23-year-old Ukrainian is gamely answering questions in our private Internet chat room , which is costing me about a buck a minute .

这位23岁的乌克兰姑娘在我们开的私人聊天室里大胆地向我抛来一串串问题，这个聊天室每分钟要花我一美元。

Republicans are gamely trying to spin the fiscal cliff deal as a victory & 99 % of the Bush tax cuts enshrined as permanent !

共和党人勇敢地把财政悬崖协议视为一场胜利&99%的布什减税政策得到了永久保留！

He gamely poses for photos & almost always with his arms at his side , superhero-style , and always with that toothy showbiz smile .

他兴致勃勃地摆姿势合影，几乎总是把胳膊垂在自己身侧，像超级英雄那样，而且总是带着演艺人士的露齿微笑。

At first misunderstanding the question , the president then got the meaning and gamely replied : " I bring a great admiration for Chinese civilisation and I bring greetings from the American people . "

奥巴马最初搞错了这个问题的意思，但经过澄清后，他兴致勃勃地答道：“我带来了对中华文明的极大敬佩，带来了美国人民的致意。”

While she gamely tried to maintain her poise and dignity , Philip , the Princess Royal and Princes Charles and Harry fought a losing battle to stifle their mirth .

女王尽力保持着镇静和尊严，而菲利普亲王、长公主、查尔斯王储和哈里王子已经忍俊不禁了。

He takes a sip , before gamely attempting an answer . Well , he has a modern outlook , so he gives a sense that he is modern , and with him being in the communications and the IT business gives that feel .

他喝了一口，然后勇敢地努力作答，哦，他的样子很现代，因此他给人的感觉是他很现代，他出身于通信和IT领域，这会给人那种感觉。

Helewa , who gamely climbed atop a sample , claimed that the heavy-duty version is able to withstand a weight of200 kg and usage of20 hours a day , after it was tested by four armies .

海莱瓦还勇敢地坐在一个样品上展示了一番，称这款便携厕所非常结实耐用，能够承受200公斤的重压，一天可以使用20个小时，曾在四支军队中做过测试。

He was seen by a shepherd , gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso . The festival is celebrated by the Kazak ethnic minority group , held in the fist lunar month .

牧羊人看见他勇敢地越过了通往圣多鲁鲁的一段崎岖难走的山路。那吾鲁牧节哈萨克族的节日，农历正月举行。

Jolie is a past master at not betraying her emotions on awards night-she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as " the other one " .

在当晚老练的茱莉善于掩饰自己的情绪，记得在金球奖上当KateWinslet忘记她的名字，而称“另一位”时，她也是嫣然一笑。