fortresses

They will establish impregnable fortresses .

他们将建造坚不可摧的城堡。

The days of teaching finance , marketing and accounting in specialised fortresses as the sole path to business success have long passed .

那种在专业的城堡里教授金融、市场营销和会计课程，并以此作为通往商业成功唯一路径的年代早已不复存在。

Fear of terrorist attack has turned the conference centre into a fortress .

由于害怕恐怖分子袭击，会议中心已变成了堡垒。

The fortress was proof against the techniques of attack then in use

该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。

The low sun lit the fortress walls with yellow light .

低悬的太阳将黄灿灿的阳光泻在堡垒的墙壁上。

The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai

法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。

The easiest way to capture a fortress is from within .

堡垒最容易从内部攻破。

Our soldiers took over the fortress .

我们的士兵占领了那个要塞。

The general hastened to the relief of the fortress .

将军火速前往救援该要塞。

They made an attempt on a fortress .

他们试图夺取这一要塞。

They marched on the enemy 's fortress .

他们向敌人的要塞进军。

This is an impregnable fortress .

这个堡垒是攻不破的。

a fortress town enclosed by four miles of ramparts

由四英里长的城墙围着的设防城镇

The fortress is an imposing building .

这座城堡是一座宏伟的建筑。

The archaeologists excavated an ancient fortress .

考古学家们发掘出一个古堡

Modern Scholars ' Image Compared in Fortress Besieged & Small World

《围城》与《小世界》中的现代学者形象之比较

There is no fortress so strong that money cannot take it .

无论多么坚固的城堡没有金钱买不到的。

Party organization is not only battle fortress but also political core in the work

努力在学院建设中发挥战斗堡垒和政治核心作用

Europe might well be more of a fortress with Britain outside .

英国离开后，欧洲成为一个堡垒的可能性会更大。

Financial security : realistic crisis of a virtual fortress

金融安全：虚拟城池的现实危机

New Wine in an Old Bottle : The Narrative Techniques of Digital Fortress

旧瓶新酒：《数字城堡》的叙事美学

Building a fortress without a strong foundation will only result in eventual failure .

这正如盖房子不打好地基只会导致房屋的倒塌。

In all these respects , China itself is a fortress .

从各方面看，中国本身就是一座堡垒。

The Earth Site Damage Investigation and Conservation Measures for in Yungang Fortress

云冈堡土遗址病害调查及其防治措施建议

A brief Northeast , North China 's military fortress city of the throat .

成为扼东北、华北咽喉要塞的军事重镇。

In short , I wish now to live in a fortress .

总而言之，如今我希望住在戒备森严的堡垒里。

They keep it under heavy guard . The place is a fortress .

重兵看守，跟个堡垒似的。

I believe the answers could be found with a visit to your fortress .

估计去一趟你的城堡能找到些答案。

Southern European fortress wall fixed to allow docking of towers .

南欧要塞城墙改进，可以放置攻城塔了。

They are , simply put , a fortress .

这里，简单点说，就是座堡垒。